Definitie van het werkwoord umbringen

a.jemanden töten, jemanden ums Leben bringen, abmurksen, kaltmachen, töten, totmachen

b.<sich+A> sich selbst töten, sich das Leben nehmen, Selbstmord/Suizid begehen

c.sich, jemanden sehr anstrengen, hinbringen

d.etwas auf sehr übertriebene Weise machen

...

(sich+A, acc.)

passief mogelijk

a.≡ abmurksen ≡ kaltmachen ≡ totmachen ≡ töten

c.≡ hinbringen

i.≡ zurückbringen

j.≡ umpflügen

...

• Er wurde umgebracht . 
   He was killed.
• Stress bringt einen um . 
   Stress is a killer.
• Sie versuchten dich umzubringen . 
   They tried to kill you.
• Beinahe bringt keine Mücke um . 
   Almost no one kills mosquitoes.
• Auch eine deutsche Polizistin wurde umgebracht . 
   A German policewoman was also killed.
• Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht . 
   She killed him with a knife.
• Was dich nicht umbringt , macht dich härter. 
   What doesn't kill you will make you stronger.
• Tom brachte sich an seinem dreißigsten Geburtstag um . 
   Tom killed himself on his thirtieth birthday.
• Wir hatten alle Angst davor, dass sich Tom umbrächte . 
   We were all afraid that Tom would kill himself.
• In seiner Verzweiflung hat er sich mit einer Flinte selbst umgebracht . 
   In his despair, he killed himself with a shotgun.