Definitie van het werkwoord flehen

a.emotional, stark untersetzt, bei jemanden um etwas bitten, anflehen, beschwören, betteln, demütig/eindringlich bitten, erbetteln

b.zu jemandem, etwas beten, beten, Gott anrufen

z.unter Tränen bitten, anflehen, inständig bitten, erflehen, appellieren, aufrufen

(acc., um+A)

• jemand/etwas fleht jemanden um etwas
• jemand/etwas fleht um etwas

passief mogelijk

a.≡ anflehen ≡ beschwören ≡ betteln ≡ erbetteln

b.≡ beten

z.≡ anflehen ≡ appellieren ≡ aufrufen ≡ erflehen

• Tom flehte um Gnade. 
   Tom begged for mercy.
• Er flehte sie an zurückzukommen. 
   He implored her to come back.
• Sie flehte , dass man ihr das Leben ließe. 
   She pleaded that they let her live.
• Ich flehe dich an mir zu sagen, hast du ein Baby? 
   I beg you to tell me, do you have a baby?
• Er flehte um Erhörung. 
   He pleaded for attention.
• Sie flehte mich an mitzukommen. 
   She begged me to go with her.
• Soll ich denn bitten und flehen ? 
   Do you want me beg?
• Die Mutter flehte in der Kirche, um das Leben der Soldaten und ihres Sohnes zu retten. 
   The mother pleaded in the church to save the lives of the soldiers and her son.
• Er sah ihn im weißen Anzug auf dem Boden vor den Urinalen kriechen, seinen Schädel umklammernd, um Hilfe flehen . 
   He saw him crawling on the floor in front of the urinals in a white suit, clutching his head and pleading for help.