Definitie van het werkwoord überbleiben

Definitie van het werkwoord überbleiben (overblijven, overschieten): übrig bleiben; bleiben; abfallen; verbleiben; übrig bleiben; übrigbleiben met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · sein · onregelmatig · intransitief · scheidbaar
über·bleiben

bleibt über · blieb über (bliebe über) · ist übergeblieben

Engels be left over, remain, left over

/ˈyːbɐˌbliːbm̩/ · /bliːpt ˈyːbɐ/ · /bliːp ˈyːbɐ/ · /ˈbliːbə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˈbliːbm̩/

übrig bleiben; bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben

» Wie viel Milch bleibt über ? Engels How much milk is left?

Betekenissen

a.übrig bleiben, bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Wie viel Milch bleibt über ? 
    Engels How much milk is left?
  • Er blieb dort die ganze Zeit über . 
    Engels He stayed there the whole time.
  • Fatima ist übergeblieben , damals, in Srebrenica, nach dem Massaker. 
    Engels Fatima remained, back then, in Srebrenica, after the massacre.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels be left over, remain, left over
Russisch оставшееся, оставаться, остаться
Spaans quedar, sobrar
Frans demeurer, rester, être de reste
Turks artmak, kalmak
Portugees sobrar, permanecer
Italiaans restare, avanzare, rimanere, restare d’avanzo
Roemeens rămâne
Hongaars megmarad
Pools zostać, pozostać, pozostawać, zostawać
Grieks υπολείπεται
Nederlands overblijven, overschieten
Tsjechisch zůstat
Zweeds överskott, bli kvar, bli över, vara kvar, återstå
Deens blive tilbage, blive tilovers
Japans 余る, 残る
Catalaans quedar
Fins jäädä, jäädä jäljelle
Noors gjenstå, bli igjen, forbli
Baskisch geratzen
Servisch ostati
Macedonisch остана, остане
Sloveens ostati
Slowaaks zostať
Bosnisch ostati
Kroatisch ostati
Oekraïens залишок, залишатися
Bulgaars остава
Wit-Russisch заставацца
Indonesisch tersisa
Vietnamees còn lại, ở lại
Oezbeeks qolmoq
Hindi बचा रहना, बचे रहना, बाकी रहना
Chinees 剩下
Thais เหลืออยู่, เหลือ
Koreaans 남다, 남아있다
Azerbeidzjaans qalmaq, qalıb qalmaq, qalır
Georgisch დარჩება, დარჩენა
Bengaals বাকি থাকা
Albanees mbet, mbetet
Marathi बाकी राहणे, शिल्लक राहणे
Nepalees बाँकी रहनु, बाकी रहन्छ
Telugu బాకీ ఉండటం, మిగిలి ఉంటుంది, మిగిలి ఉండడం
Lets palikt
Tamil இருக்கும், பாக்கி இருக்கும், பாக்கி உள்ளது
Ests jääb, jääma
Armeens մնալ
Koerdisch mayîn
Hebreeuwsלהישאר، נשאר
Arabischيتبقى
Perzischباقی ماندن
Urduباقی رہنا
...

Vertalingen

Vervoeging

bleibt über · blieb über (bliebe über) · ist übergeblieben

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1222173

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: überbleiben