Definitie van het werkwoord segregieren

Definitie van het werkwoord segregieren (afzonderen, scheiden): nach bestimmten Merkmalen trennen; absondern; trennen; abspalten; aufspalten; isolieren met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · <ook: overgankelijk · passief>
segregieren

segregiert · segregierte · hat segregiert

Engels segregate, separate

/zɛɡʁeˈɡiːʁən/ · /zɛɡʁeˈɡiːʁt/ · /zɛɡʁeˈɡiːʁtə/ · /zɛɡʁeˈɡiːʁt/

nach bestimmten Merkmalen trennen; absondern, trennen, abspalten, aufspalten, isolieren

(acc.)

Betekenissen

a.nach bestimmten Merkmalen trennen, absondern, abspalten, aufspalten, isolieren, separieren
z.trennen, absondern, abspalten, isolieren, separieren, sondern

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels segregate, separate
Russisch разделять, сегрегировать
Spaans segregar, distinguir, secretar, separar
Frans classer, séparer
Turks ayırmak, segregasyon
Portugees segregar, separar
Italiaans distinguere, separare
Roemeens separa
Hongaars szétválaszt
Pools oddzielać, segregować
Grieks διαχωρίζω
Nederlands afzonderen, scheiden
Tsjechisch oddělovat, segregovat
Zweeds segregera, segregiera, separera
Deens segregere
Japans 分離する, 区別する
Catalaans classificar, separar
Fins erottaa, segregoida
Noors separere, skille
Baskisch bereiztu, segaratu
Servisch razdvajati
Macedonisch разделување, сегрегирање
Sloveens ločiti
Slowaaks oddeliť
Bosnisch razdvajati
Kroatisch razdvajati
Oekraïens розділяти, сегрегувати
Bulgaars разделям, сегрегирам
Wit-Russisch сегрэгаваць
Indonesisch memisahkan
Vietnamees phân loại
Oezbeeks ajratish
Hindi छांटना
Chinees 区分
Thais แบ่งแยก
Koreaans 구분하다
Azerbeidzjaans ayırmaq
Georgisch განაწილება
Bengaals পৃথক করা
Albanees ndaj
Marathi विभाजित करणे
Nepalees छान्नु
Telugu విభజించటం
Lets šķirt
Tamil வகைப்படுத்து
Ests eraldama
Armeens անջատել
Koerdisch cudakirin
Hebreeuwsלהפריד
Arabischفصل
Perzischتفکیک کردن
Urduالگ کرنا، تفریق کرنا
...

Vertalingen

Vervoeging

segregiert · segregierte · hat segregiert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 392986

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: segregieren