Betekenis van het Duitse werkwoord wegspülen

Betekenis van het Duitse werkwoord wegspülen (wegslaan, wegspoelen): an einen anderen Ort befördern; vertreiben met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

weg·spülen

Betekenissen

a.an einen anderen Ort befördern
b.vertreiben
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

Beschrijvingen

  • an einen anderen Ort befördern
b. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar
z. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

Vertalingen

Engels flush away, wash away
Russisch смывать, смыть, уносить
Spaans derrubiar, arrastrar, llevarse
Frans emporter, évacuer
Turks akıtmak, sürüklemek
Portugees arrastar, dar descarga, lavar, levar arrastado, levar embora, transportar
Italiaans portare via, cancellare, lavare e riporre, pulire via, spazzare via, trascinare via, trasportare
Roemeens spăla, îndepărta
Hongaars elmos, eltávolít
Pools spłukać, spłukiwać, przenieść, zabierać
Grieks ξεπλένω
Nederlands wegslaan, wegspoelen, afvoeren, wegvoeren
Tsjechisch odplavit, spláchnout, vymlít
Zweeds spola bort
Deens skylle bort, udvaske, spule væk
Japans 移動させる, 運ぶ
Catalaans desplaçar, moure
Fins kuljettaa pois, pestä pois
Noors fjerne, spyle bort
Baskisch garbitu, urarekin garbitu
Servisch isprati, odneti
Macedonisch однесе
Sloveens odplaknit, odplaviti
Slowaaks odplaviť, odstrániť
Bosnisch isprati, odnijeti
Kroatisch odnijeti
Oekraïens змивати
Bulgaars измивам, отмивам
Wit-Russisch змываць
Hebreeuwsלהעביר، לשטוף
Arabischجرف، نقل
Perzischانتقال دادن
Urduبہانا، دور کرنا

Vertalingen

Synoniemen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

spült weg · spülte weg · hat weggespült

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1016453, 1016453