Definitie van het werkwoord bewundern
Definitie van het werkwoord bewundern (bewonderen, waarderen): etwas, jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen; anerkennen; große Augen machen; bestaunen; staunen; preisen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.
bewundern
·
bewundert
·
hat bewunderte
bewundert
admire, adore, marvel at, appreciate, look up to, marvel, salute, venerate
/bəˈvʊndɐn/ · /bəˈvʊndɐt/ · /bəˈvʊndɐtə/ · /bəˈvʊndɐt/
etwas, jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen; anerkennen, große Augen machen, bestaunen, staunen, preisen
(sich+A, acc., für+A, an+D)
» Er bewunderte
ihn. He admired him.
Betekenissen
- a.etwas, jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen, anerkennen, große Augen machen, bestaunen, staunen, preisen
- z.<ook: vert.> Nog geen betekenis gedefinieerd.
Vervoeging Betekenissen
Toepassingen
(sich+A, acc., für+A, an+D)
-
jemand/etwas bewundert
etwas anjemandem -
jemand/etwas bewundert
jemanden füretwas
passief mogelijk
Voorzetsels Toepassingen
Synoniemen
- a.≡ anerkennen ≡ angaffen ≡ bestaunen ≡ hochschätzen ≡ preisen ≡ schätzen ≡ staunen ≡ verehren ≡ wertschätzen
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
- Er
bewunderte
ihn.
He admired him.
- Ich
bewundere
euch.
I admire you.
- Sie wird
bewundert
.
She is looked up to.
Bewunderst
du deinen Bruder?
Do you admire your brother?
- Tom
bewunderte
Marias Arbeit.
Tom admired Mary's work.
- Alle
bewunderten
seinen Mut.
Everyone admired his courage.
- Er
bewunderte
mein neues Auto.
He admired my new car.
- Sie haben die schöne Landschaft
bewundert
.
They admired the lovely scenery.
- Ich
bewunderte
seinen Mut und vertraute ihm.
I admired his courage and trusted him.
- Alle, die ihn kannten,
bewunderten
ihn.
Everyone who knew him admired him.
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- admire, adore, marvel at, appreciate, look up to, marvel, salute, venerate
восхищаться, любоваться, восторгаться, восхититься, полюбоваться, уважать
admirar, adorar
admirer, adorer, admiration, apprécier, contempler
hayran kalmak, hayran olmak, hayret etmek, takdir etmek
admirar, admiração, apreciação
ammirare, ammirare di, restare ammirato di, rimanere ammirato di, rimirare, rimirarsi
admira, aprecia
csodál, csodálkozik, csodálni, megbecsülni, megcsodál
podziwiać, admirować, adorować, uwielbiać, wielbić
θαυμάζω
bewonderen, waarderen
obdivovat, podivovat se
beundra
beundre
感嘆する, 崇拝する, 感心する, 賞賛する
admirar
arvostaa, ihailla, ihastella, ihmetellä
beundre
miresgarri
ceniti, diviti se
восхитувам, обожавам
občudovati, čuditi se
obdivovať
cijeniti, diviti se
cijeniti, diviti se
захоплюватися, вражатися
възхищавам се
захапляцца, уважаць
mengagumi
khâm phục, ngưỡng mộ
hayrat qilmoq
सराहना
欣赏, 钦佩
ชื่นชม
감탄하다, 존경하다
heyran olmaq
ამაყობა
মুগ্ধ করা
admiroj
आदर करणे, प्रशंसा करणे
आदर गर्नु
ప్రశంసించడం
apbrīnot
பாராட்டுவது
imetlema
հիանալ
qedir kirin
להעריץ، לכבד
تأمل بإعجاب، تعجَّب من، يُعجب، يُقدّر
تحسین کردن، ستایش کردن، شگفت زده شدن
تعریف کرنا، عزت دینا- ...
Vertalingen
Vervoeging
·bewundert
· hatbewunderte
bewundert
Tegenwoordige tijd
bewund(e)⁴r(e)⁵ |
bewunderst |
bewundert |
Verleden tijd
bewunderte |
bewundertest |
bewunderte |
Vervoeging