Betekenis van het Duitse voegwoord maßen

Betekenis van het Duitse voegwoord maßen (voor zover): bezeichnet Grund und Folge; da; denn; weil; zumal; dadurch met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

C2 · voegwoord

maßen

Betekenissen

bezeichnet Grund und Folge, da, denn, weil, zumal, dadurch

Samenvatting
voegwoord

Beschrijvingen

  • bezeichnet Grund und Folge
  • aufgrund der Tatsache, aus diesem Grund

Synoniemen

≡ da ≡ dadurch ≡ daher ≡ darum ≡ demnach ≡ denn ≡ deshalb ≡ deswegen ≡ folglich ≡ somit ≡ weil ≡ zumal ≡ dieweil⁷ ≡ inmaßen⁷ ≡ alldieweil

Vertalingen

Engels as, for, insofar as
Russisch в зависимости от
Spaans en la medida que, pues
Frans du fait que, en raison de, parce que, puisque, vu que
Turks olarak
Portugees conforme, na medida em que, pois
Italiaans in quanto, poiché
Roemeens în măsura în care
Hongaars miatt, mivel
Pools w miarę
Grieks αιτία και αποτέλεσμα, λόγος
Nederlands voor zover
Tsjechisch vzhledem k
Zweeds emedan, i den mån
Deens i takt med
Japans 理由と結果
Catalaans ja
Fins perusteella
Noors måte
Baskisch arrazoi, ondorio
Servisch s obzirom na
Macedonisch затоа што, поради
Sloveens v kolikor
Slowaaks keďže, pokiaľ
Bosnisch s obzirom na
Kroatisch s obzirom na
Oekraïens вимірювати, означати
Bulgaars заради, поради
Wit-Russisch калі, калі што
Indonesisch karena, sebab
Vietnamees bởi vì, vì
Oezbeeks chunki, negaki
Hindi क्योंकि, चूंकि
Chinees 因为, 由于
Thais เนื่องจาก, เพราะ
Koreaans 왜냐하면
Azerbeidzjaans ona görə ki, çünki
Georgisch ვინაიდან, რადგან
Bengaals কারণ, যেহেতু
Albanees meqenëse, sepse
Marathi कारण
Nepalees किनकि, किनभने
Telugu ఎందుకంటే
Lets jo, tā kā
Tamil ஏனெனில்
Ests kuna, sest
Armeens որովհետև, քանի որ
Koerdisch ji ber ku
Hebreeuwsבמידה ש
Arabischبقدر ما
Perzischبه عنوان
Urduبنیاد اور نتیجہ
...

Vertalingen

Synoniemen

≡ da ≡ dadurch ≡ daher ≡ darum ≡ demnach ≡ denn ≡ deshalb ≡ deswegen ≡ folglich ≡ somit, ...

Synoniemen
 

Opmerkingen



Inloggen

⁷ verouderd ⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 73905