Definitie van het Duitse bijwoord folglich

Definitie van het Duitse bijwoord folglich (mitsdien, derhalve): eine Schlussfolgerung einleitendes Wort; also; demnach; deshalb; ergo; infolgedessen met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

bijwoord
folglich
voegwoord
folglich
B2 · bijwoord
folglich

Engels consequently, therefore, thus

eine Schlussfolgerung einleitendes Wort; also, demnach, deshalb, ergo, infolgedessen

» Im Frühling schmilzt zuerst der Schnee und wird folglich zu Wasser. Engels In spring, the snow melts first and consequently becomes water.

Betekenissen

eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, also, demnach, deshalb, ergo, infolgedessen

Betekenissen

Synoniemen

≡ also ≡ demnach ≡ deshalb ≡ ergo ≡ infolgedessen ≡ mithin

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Im Frühling schmilzt zuerst der Schnee und wird folglich zu Wasser. 
    Engels In spring, the snow melts first and consequently becomes water.
  • Die Mehrheit hat entschieden, folglich muss ich mich unterordnen. 
    Engels The majority has decided, therefore I must submit.
  • Folglich sind Sie der Schlossgeist? 
    Engels Consequently, are you the castle ghost?
  • Folglich ist diese Person nie eingezogen. 
    Engels Consequently, this person has never moved in.
  • Folglich ist er ein fähiger Mann, nicht wahr? 
    Engels Consequently, he is a capable man, isn't he?

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels consequently, therefore, thus
Russisch следовательно
Spaans consecuentemente, en consecuencia, por lo tanto
Frans donc, par conséquent, conséquemment, en conséquence
Turks sonuç olarak, buna göre
Portugees consequentemente, portanto
Italiaans quindi, conseguentemente, di conseguenza, perciò, pertanto
Roemeens prin urmare, consequent
Hongaars ezért, következésképpen
Pools w konsekwencji, w związku z tym
Grieks άρα, συνεπώς, επομένως
Nederlands mitsdien, derhalve, dus
Tsjechisch následně, tedy
Zweeds följaktligen, således
Deens følgelig
Japans したがって
Catalaans conseqüentment, per tant
Fins sen seurauksena, siispä
Noors følgelig
Baskisch ondorioz
Servisch posledično, shodno tome
Macedonisch следствено
Sloveens posledično, torej
Slowaaks následne, teda
Bosnisch posljedično, stoga
Kroatisch posljedično, stoga
Oekraïens отже, внаслідок
Bulgaars следователно
Wit-Russisch адпаведна
Hebreeuwsלכן
Arabischبالتالي، نتيجة
Perzischبنابراین
Urduنتیجتاً، اس کے نتیجے میں

Vertalingen
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 66499