Definitie van het bijvoeglijk naamwoord unkonzentriert

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord unkonzentriert (onoplettend, afgeleid): nicht auf eine Sache konzentriert; geistig abwesend, abgelenkt; gedankenverloren; geistesabwesend; unaufmerksam; zerstreut met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
unkonzentriert

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

Engels inattentive, distracted

nicht auf eine Sache konzentriert; geistig abwesend, abgelenkt; gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut

» Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert . Engels She looks tired and unfocused today.

Betekenissen

nicht auf eine Sache konzentriert, geistig abwesend, abgelenkt, gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert . 
    Engels She looks tired and unfocused today.
  • Lorenzo hätte beinahe eine alte Frau auf einem Zebrastreifen angefahren, so unkonzentriert fuhr er durch die Stadt. 
    Engels Lorenzo almost ran over an old woman at a crosswalk, he was driving through the city so distractedly.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels inattentive, distracted
Russisch рассеянный, невнимательный, неконцентрированный
Spaans desconcentrado, distraído, desenfocado
Frans inattentif, distrait
Turks dikkatsiz, dağınık
Portugees distraído, desatento
Italiaans distratto, assente, disattento
Roemeens neconcentrat, distras
Hongaars figyelmetlen, szétszórt, szórakozott
Pools niekoncentrowany, nieobecny, rozproszony
Grieks ασυγκέντρωτος, αποσπασμένος, απροσανατολισμένος, απών
Nederlands onoplettend, afgeleid, ongeconcentreerd
Tsjechisch rozptýlený, nepozorný, nepřítomný
Zweeds distraherad, okoncentrerad, splittrad
Deens afledt, fraværende, ukoncentreret
Japans 気が散っている, 注意散漫, 集中できない
Catalaans desconcentrat, dispers
Fins epäkeskittynyt, huomioimaton, häiriintynyt
Noors fraværende, ukonsentrert
Baskisch deskonzentratua, distraituta, kontzentratugabe
Servisch neprikladan, neprisutno, odvojeno, rastrzan
Macedonisch неконцентриран, непристапен, раздразнет
Sloveens raztresen, nepozoren, odsoten
Slowaaks nepozorný, neprítomný, rozptýlený, roztržitý
Bosnisch neprikazan, neprisutno, neusredotočen, odvojeno
Kroatisch neprikladan, neprisutno, neusredotočen, odvojeno
Oekraïens розсіяний, відволіканий, неконцентрованний, неуважний
Bulgaars непосредствен, разсеян
Wit-Russisch адцягнуты, неканцэнтраваны
Hebreeuwsלא מרוכז، מוסח
Arabischغير مركز، مشتت الذهن
Perzischغیرمتمرکز، حواس‌پرت
Urduغیر مرکوز، عدم توجہ، غافل، غیر حاضر، پریشان

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1118438