Betekenis van het Duitse bijvoeglijk naamwoord unaufrichtig

Betekenis van het Duitse bijvoeglijk naamwoord unaufrichtig (oneerlijk, vals): nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend; erdacht; nicht ehrlich; geflunkert; gelogen; hinterhältig met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

unaufrichtig

Betekenissen

nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend, erdacht, nicht ehrlich, geflunkert, gelogen, hinterhältig

Samenvatting
bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

Beschrijvingen

  • nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend
  • nicht ehrlich

Synoniemen

≡ erdacht ≡ geflunkert ≡ gelogen ≡ hinterhältig ≡ imaginär ≡ intrigant ≡ link ≡ lügnerisch ≡ scheinheilig ≡ unwahr ≡ unwahrhaftig ≡ verdorben ≡ verlogen ≡ verschlagen

Vertalingen

Engels insincere, dishonest
Russisch лицемерный, неискренний
Spaans deshonesto, falso
Frans hypocrite, malhonnête, pas franc, pas franche
Turks dürüst olmayan, samimi olmayan
Portugees desonesto, falso
Italiaans disonesto, falso
Roemeens ipocrit, necinstit
Hongaars kétszínű, nem őszinte
Pools nieszczery, nieuczciwy
Grieks ανέντιμος, ψεύτικος
Nederlands oneerlijk, vals
Tsjechisch neupřímný, nečestný
Zweeds falsk, oärlig
Deens uoprigtig
Japans 不誠実, 偽り
Catalaans deshonest, fals
Fins epäaito, vilpillinen
Noors falsk, uærlig
Baskisch ezkutukoa, faltsua
Servisch neiskren, nepošten
Macedonisch неискрен
Sloveens neiskren, nepošten
Slowaaks nepravdivý, neúprimný
Bosnisch neiskren, nepošten
Kroatisch neiskren, nepošten
Oekraïens лицемірний, нещирий
Bulgaars лицемерен, неискренен
Wit-Russisch непраўдзівы, нечэсны
Indonesisch tidak jujur, tidak tulus
Vietnamees không thành thật, không trung thực
Oezbeeks soxta, yolg'onchi
Hindi झूठा, धोखेबाज़
Chinees 不真诚的, 不诚实的
Thais ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์
Koreaans 거짓된, 불성실한
Azerbeidzjaans düzüst olmayan, yalancı
Georgisch არაგულწრფელი, ცრუ
Bengaals মিথ্যা, মিথ্যাবাদী
Albanees jo sinqertë
Marathi खोटा
Nepalees झूठा, बेईमान
Telugu అసత్యమైన, నిజాయితీ లేని
Lets melīgs, nepatiesīgs
Tamil உண்மையற்ற, தவறான
Ests petturlik, valelik
Armeens խաբեբայական
Koerdisch rîyakâr
Hebreeuwsחסר יושר، לא כנה
Arabischغير صادق، منافق
Perzischدروغین، غیرصادق
Urduجھوٹا، غیر ایماندار
...

Vertalingen

Synoniemen

≡ erdacht ≡ geflunkert ≡ gelogen ≡ hinterhältig ≡ imaginär ≡ intrigant ≡ link ≡ lügnerisch ≡ scheinheilig ≡ unwahr, ...

Synoniemen

Verbuiging en vergelijking

unaufrichtig · unaufrichtiger · am unaufrichtigsten

unaufrichtig · unaufrichtiger · am unaufrichtigsten

unaufrichtig · unaufrichtiger · am unaufrichtigsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 740651