Betekenis van het Duitse bijvoeglijk naamwoord hinterhältig

Betekenis van het Duitse bijvoeglijk naamwoord hinterhältig (achterbaks, sluw): die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; vers… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

hinterhältig

Betekenissen

die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten, bösartig, feige, heimtückisch, hinterfotzig, verschlagen

Samenvatting
bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

Beschrijvingen

  • die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten

Synoniemen

≡ bösartig ≡ feige ≡ heimtückisch ≡ hinterfotzig ≡ verschlagen

Vertalingen

Engels deceitful, insidious, shifty, sly, snaky, sneaky, treacherous, underhand
Russisch коварный, подлый
Spaans desleal, insidioso, traicionero
Frans sournois, insidieux, malveillant, sournoise
Turks kurnaz, sinsi
Portugees desleal, sorrateiro
Italiaans insidioso, subdolo
Roemeens subtil, viclean
Hongaars alattomos, alattomos, sunyi
Pools podstępny, złośliwy
Grieks κακόβουλος, υποχθόνιος
Nederlands achterbaks, sluw
Tsjechisch podlý, záludný
Zweeds bakslug, illvillig, lömsk, svekfull
Deens bagholdig, snedig
Japans 狡猾な, 陰険な
Catalaans deslleial, dissimulat, fals, insidiós, malèvol, reticent
Fins kaval, petollinen
Noors illvillig, snikende
Baskisch azpiko
Servisch podmukao, zavistan
Macedonisch задкулисно, подмолно
Sloveens podlo, zavido
Slowaaks podlý, zákerne
Bosnisch podmukao, zavistan
Kroatisch podmukao, prikriven
Oekraïens лицемірний, підступний
Bulgaars задкулисно, подмолен
Wit-Russisch задзірлівы, падступны
Indonesisch bermuka dua
Vietnamees hai mặt
Oezbeeks xiyonatkor
Hindi धोखेबाज़
Chinees 阴险的
Thais สองหน้า
Koreaans 배신적인
Azerbeidzjaans ikiüzlü
Georgisch ყალბი
Bengaals চতুর
Albanees dyfytyrë
Marathi धोखेबाज
Nepalees धोखेबाज
Telugu రెండు ముఖాలు కలిగిన
Lets divkosīgs
Tamil இரு முகம் கொண்ட
Ests petturlik
Armeens խաբեբայական
Hebreeuwsחמקני، ערמומי
Arabischخبيث، ماكر
Perzischزیرک، مکار
Urduمکار، چالاک
...

Vertalingen

Synoniemen

Verbuiging en vergelijking

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 90883