Definitie van het bijvoeglijk naamwoord höflich

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord höflich (beleefd, aardig): Menschen; formell respektvoll; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; galant; freundlich met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

A2 · bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
höflich

höflich · höflicher · am höflichsten

Engels courteous, polite, debonair, suave, respectful

[Gefühle] formell respektvoll; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, galant, freundlich

» Ich war höflich . Engels I was courteous.

Betekenissen

[Gefühle] formell respektvoll, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, galant, freundlich

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Ich war höflich . 
    Engels I was courteous.
  • Tom ist sehr höflich . 
    Engels Tom is very polite.
  • Jeder mag höfliche Leute. 
    Engels Everybody likes polite people.
  • Er ist ein höflicher Junge. 
    Engels He is a kind boy.
  • Die höfliche Anrede schreibt man immer groß. 
    Engels The polite address is always written with a capital letter.
  • Er ist ein wirklich netter und höflicher junger Mann. 
    Engels He's a very nice and polite young man.
  • Sei bitte höflich . 
    Engels Please be polite.
  • Bitte seien Sie höflich . 
    Engels Please be polite.
  • Er behandelte sie äußerst höflich . 
    Engels He treated her extremely politely.
  • Ich spreche die Leute höflich an. 
    Engels I address people politely.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels courteous, polite, debonair, suave, respectful
Russisch вежливый, учтивый
Spaans cortés, respetuoso
Frans courtois, poli, respectueux
Turks nazik, kibar, asil, elegant, saygılı
Portugees cortês, polido, educado, respeitoso
Italiaans cortese, garbato, formale, rispettoso
Roemeens politicos, respectuos
Hongaars illedelmes, illemtudó, tiszteletteljes, udvarias
Pools grzeczny, uprzejmy
Grieks ευγενικός
Nederlands beleefd, aardig, fatsoenlijk
Tsjechisch zdvořilý, uctivý
Zweeds artig, hövlig
Deens høflig, beleven
Japans 丁寧な, 礼儀正しい
Catalaans amable, educat, gentil, formal, respectuós
Fins kohtelias, kunnioittava
Noors høflig, respektfull
Baskisch errespetuzkoa, polita
Servisch pristojan, uljudan
Macedonisch учтив
Sloveens spoštljiv, vljuden
Slowaaks zdvorilý, formálny
Bosnisch pristojan, uljudan
Kroatisch pristojan, uljudan
Oekraïens ввічливий, чемний, поважний, формальний
Bulgaars учтив, вежлив
Wit-Russisch ввічлівы
Hebreeuwsמנומס
Arabischمؤدب، مهذب
Perzischمودب
Urduشائستہ، ادب

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

höflich · höflicher · am höflichsten

höflich · höflicher · am höflichsten

höflich · höflicher · am höflichsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 33305