Definitie van het werkwoord zusammenknüllen

Definitie van het werkwoord zusammenknüllen (opkrullen, verfrommelen): etwas zu einem Klumpen zusammenknautschen; zerknüllen; zusammenknautschen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
zusammen·knüllen

knüllt zusammen · knüllte zusammen · hat zusammengeknüllt

Engels wad, crumple, crumple up, scrunch up, wad (up)

etwas zu einem Klumpen zusammenknautschen; zerknüllen, zusammenknautschen

(acc.)

Betekenissen

a.etwas zu einem Klumpen zusammenknautschen, zerknüllen, zusammenknautschen
z.<ook: vert.> Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

a.≡ zerknüllen ≡ zusammenknautschen

Synoniemen

Vertalingen

Engels wad, crumple, crumple up, scrunch up, wad (up)
Russisch скомкать, сжать
Spaans arrugar, estrujar, hacer un bulto, hacer una bola
Frans froisser, brouiller, chiffonner, triturer
Turks buruşturup top etmek, toplamak, yumak
Portugees amarrotar, amassar, espremer
Italiaans accartocciare, appallottolare, raggruppare
Roemeens mototoli
Hongaars összegyűr
Pools skulić, zgnieść, zmiąć
Grieks συγκέντρωση, συμπίεση, τσαλακώνω
Nederlands opkrullen, verfrommelen
Tsjechisch zmuchlat
Zweeds hopknyckla, knyckla ihop, knöla, skrynkla
Deens krølle, krølle sammen
Japans くしゃくしゃにする, 丸める
Catalaans amuntegar
Fins mytty, nypätä
Noors krølle
Baskisch kristalatu, labeatu
Servisch sabrati, zguzvati
Macedonisch собирање во грутка
Sloveens zgneti, zmečkati
Slowaaks zmačkať
Bosnisch sabrati, zguzvati
Kroatisch sabrati, saviti
Oekraïens зім'яти, скручувати
Bulgaars сгъстявам, смачквам
Wit-Russisch змяць, скруціць
Hebreeuwsלְכַדֵּר
Arabischكُتلة، كُرَة
Perzischچروک کردن
Urduگول کرنا، گچ کرنا

Vertalingen

Vervoeging

knüllt zusammen · knüllte zusammen · hat zusammengeknüllt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 367372