Definitie van het werkwoord weitermachen

Definitie van het werkwoord weitermachen (doorgaan, doen voortgaan): fortfahren etwas zu tun; fortfahren; weiterführen; dabeibleiben; nicht aufhören; fortsetzen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

A1 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

weiter·machen

macht weiter · machte weiter · hat weitergemacht

continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with, hurry on, keep doing, keep going, keep on with, keep to, keep up, move on, pick up, plough ahead, plough on, press on, press on (with), proceed (with), slog on

fortfahren etwas zu tun; fortfahren, weiterführen, dabeibleiben, nicht aufhören, fortsetzen

(acc., mit+D)

» Ich habe weitergemacht . I continued.

Betekenissen

a.fortfahren etwas zu tun, fortfahren

z.weiterführen, dabeibleiben, fortfahren, nicht aufhören, fortsetzen, dranbleiben

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc., mit+D)

jemand/etwas macht mit etwas weiter

passief mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

a.≡ fortfahren

z.≡ dabeibleiben ≡ dranbleiben ≡ fortfahren ≡ fortführen ≡ fortsetzen ≡ kontinuieren ≡ weiterführen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

Ich habe weitergemacht .
I continued.
Wir machen jetzt besser weiter .
We are continuing better now.
Wir machen nach dem Film weiter .
We’ll continue after the film.
Kannst du weitermachen ?
Can you continue?
Wie soll ich weitermachen ?
How should I continue?
Wir können so nicht weitermachen .
We can't go on like this.
Aber wir haben ohne ihn weitergemacht .
But we carried on without him.
Ich bin zu müde, um weiterzumachen .
I am too tired to continue.
Wenn du so weitermachst , muss ich gehen.
Don't make me go.
Sollen wir weitermachen , oder willst du eine Pause einlegen?
Should we continue, or do you want to take a break?

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with, ...

продолжать, продолжить

continuar, seguir, proseguir, seguir adelante

continuer, enquiller, poursuivre

devam etmek, sürdürmek, Devam etmek

continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir com, seguir fazendo, prosseguir

continuare, continuare a fare

continua

folytatni

kontynuować, pracować dalej

συνεχίζω

doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten

pokračovat, pokračovatkročit

fortsätta, gå på

fortsætte

続ける, 進む

continuar

jatkaa

fortsette

jarraitu

nastaviti

продолжи

nadaljevati

pokračovať

nastaviti

продовжувати, продовжити

продължавам

працягваць

להמשיך

يتابع، يستمر، يواصل، استمرار

ادامه دادن، پیش رفتن

جاری رکھنا

Vertalingen

Vervoeging

macht weiter · machte weiter · hat weitergemacht

Tegenwoordige tijd

mach(e)⁵	weiter
machst	weiter
macht	weiter

Verleden tijd

machte	weiter
machtest	weiter
machte	weiter

Vervoeging