Definitie van het werkwoord wegkucken

Definitie van het werkwoord wegkucken (wegkijken): nicht hinsehen, den Blick abwenden met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar
weg·kucken

kuckt weg · kuckte weg · hat weggekuckt

Engels look away, avert

nicht hinsehen, den Blick abwenden

über+A

Betekenissen

a.nicht hinsehen, den Blick abwenden
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

über+A

  • jemand/etwas kuckt über etwas weg

passief niet mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vertalingen

Engels look away, avert
Russisch не смотреть, отворачиваться
Spaans desviar la mirada, no mirar
Frans détourner le regard, ne pas regarder
Turks bakışını çevirmek, gözünü kaçırmak
Portugees desviar o olhar, não olhar
Italiaans distogliere lo sguardo, non guardare
Roemeens nu privi, întoarce privirea
Hongaars elfordulás, elnézés
Pools odwracać wzrok, nie patrzeć
Grieks αποστρέφω το βλέμμα
Nederlands wegkijken
Tsjechisch nepřihlížet, odvrátit pohled
Zweeds bortse, vända bort blicken
Deens se væk, vende blikket væk
Japans 目を背ける, 視線を逸らす
Catalaans apartar la mirada, no mirar
Fins kääntää katse
Noors se bort, vende blikket
Baskisch begiradak alde batera egitea
Servisch ne gledati, okrenuti pogled
Macedonisch одвраќање на погледот
Sloveens odvrniti pogled
Slowaaks nepozerať, odvrátiť pohľad
Bosnisch ne gledati, odvratiti pogled
Kroatisch ne gledati, okrenuti pogled
Oekraïens відвертати погляд, не дивитися
Bulgaars отвъртам поглед
Wit-Russisch адвяртацца, не глядзець
Hebreeuwsלהסיט מבט
Arabischتجاهل، صرف النظر
Perzischدور نگاه داشتن، چشم پوشی
Urduدیکھنا چھوڑنا، نظر پھیرنا

Vertalingen

Vervoeging

kuckt weg · kuckte weg · hat weggekuckt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1014899