Definitie van het werkwoord waschen
Definitie van het werkwoord waschen (wassen, reinigen): …; Bildung; mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen; Wäsche haben; den Schmutz entfernen; spülen; abwaschen; einer Reinigung unterziehen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.
waschen
·
wäscht
(wusch
) ·
hat wüsche
gewaschen
wash, clean, do the laundry, give a wash, have a wash, launder, lave, wash oneself, perform one's ablutions
/ˈvaːʃən/ · /ˈvɛʃt/ · /vʊʃ/ · /ˈvyʃə/ · /ɡəˈvaːʃn̩/
[…, Fachsprache] mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen; Wäsche haben; den Schmutz entfernen, spülen, abwaschen, einer Reinigung unterziehen
acc., (sich+D, sich+A)
» Er wäscht
sich. He washes himself.
Betekenissen
- a.<vert.> <ook: sich+D> mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen, den Schmutz entfernen, einer Reinigung unterziehen, in die Waschmaschine stecken, reinigen, sauber machen
- z.[Fachsprache] Wäsche haben, einseifen, spülen, abwaschen
Vervoeging Betekenissen
Toepassingen
acc., (sich+D, sich+A)
-
etwas wäscht
etwas irgendwohin -
jemand wäscht
etwas irgendwohin -
jemand wäscht
etwas irgendwohin mittels irgendetwas -
jemand/etwas wäscht
etwas mittels irgendetwas -
jemand/etwas wäscht
jemanden/etwas mittels irgendetwas
...
passief mogelijk
Voorzetsels Toepassingen
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
- Er
wäscht
sich.
He washes himself.
- Ich
wasche
mich.
I wash myself.
- Du
wäschst
meinen Salat.
You wash my lettuce.
- Eine Hand
wäscht
die andere.
You scratch my back, and I'll scratch yours.
- Er
wäscht
das Fahrrad jede Woche.
He washes the bike every week.
- Du wirst
gewaschen
.
You are being washed.
- Er
wäscht
das Geschirr.
He washes the dishes.
Wasch
dir das Gesicht.
Wash your face.
- Ich
wasche
mir die Hände.
I wash my hands.
Wascht
euch bitte die Hände.
Wash your hands, please.
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- wash, clean, do the laundry, give a wash, have a wash, launder, lave, wash oneself, ...
мыть, стирать, умываться, вымыть, мыться, очистить, умыться, застирать, ...
lavar, lavarse, asearse, blanquear, limpiar
laver, abluer, blanchir, faire la lessive, faire une lessive, se laver, se nettoyer
yıkamak, temizlemek, yıkanmak
lavar, branquear, higienizar, lavar-se
lavare, fare il bucato, lavarsi, pulire, purificare, riciclare
curăța, spala, spăla, spală
megmos, mos, mosakszik, mosni, mosogat, tisztítani
myć, umyć, czyścić, prać, wyprać
πλένω, καθαρίζω, λούζω, ξεπλένω, πλένομαι
wassen, reinigen, afwassen, slaan, spoelen, wit maken, witten
umýt, čistit, mýt, prát, vyprat
tvätta, vaska
vaske
洗う, 清める, 洗濯する
netejar, rentar
peseminen, pestä, kuurata, peseytyä
vaske
garbitu, garbitzea
čistiti, oprati
чистење
umiti, oprati
prat, umývať
čistiti, oprati
čistiti, oprati
очищати, мити, обмивати, прати
измивам, прание, прано
ачысціць, мыць
mencuci
rửa
yuvmoq
धोना
洗
ล้าง
씻다
yumaq
რეცხვა
ধোয়া
laj, lar
धुणे, धोणे
धुनु
కడగడం, కడవడం
mazgāt
கழுவு, துவைக்க
pesema
լվալ, լվանալ
şûştin
לכבס، לשטוף
غسل، اغتسل، يغسل الملابس، ينظف الملابس
شستن
صاف کرنا، دھونا- ...
Vertalingen
Vervoeging
·wäscht
(wusch
) · hatwüsche
gewaschen
Tegenwoordige tijd
wasch(e)⁵ |
wäsch(s)⁵t |
wäscht |
Verleden tijd
wusch |
wuschst |
wusch |
Vervoeging