Definitie van het werkwoord verfrühstücken

Definitie van het werkwoord verfrühstücken (verkwisten, verspillen): (ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist; auf de… met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · onafscheidelijk
verfrühstücken

verfrühstückt · verfrühstückte · hat verfrühstückt

Engels squander

(ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist; auf den Kopf hauen, bedenkenlos ausgeben, aus dem Fenster schmeißen, sinnlos verballern, ausgeben

Betekenissen

a.(ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist, auf den Kopf hauen, aus dem Fenster schmeißen, ausgeben, das Geld zum Fenster hinauswerfen, durchbringen
z.bedenkenlos ausgeben, sinnlos verballern, verbraten, (Geld) versenken, (Geld) verbrennen

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Vertalingen

Engels squander
Russisch потратить, разориться
Spaans despilfarrar, malgastar
Frans dilapider
Turks savurganlık
Portugees esbanjar
Italiaans spendere
Roemeens cheltui
Hongaars pénzkidobás
Pools przepuszczać pieniądze
Grieks σπατάλη
Nederlands verkwisten, verspillen
Tsjechisch prohýřit
Zweeds slösa
Deens spilde
Japans 浪費する, 無駄遣い
Catalaans malgastar
Fins tuhlata
Noors sløse
Baskisch diru xahutzea
Servisch rasipati
Macedonisch разграбување
Sloveens razsipati
Slowaaks rozfofrovať
Bosnisch rasipati
Kroatisch rasipati
Oekraïens витратити, провести
Bulgaars похарчвам, разграбвам
Wit-Russisch пратрачваць
Hebreeuwsלבזבז
Arabischإسراف
Perzischهزینه کردن بی‌فایده
Urduفضول خرچی

Vertalingen

Vervoeging

verfrühstückt · verfrühstückte · hat verfrühstückt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 819154

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: verfrühstücken