Gebruik van het Engelse werkwoord zufeilen

Gebruik van het Duitse werkwoord zufeilen (afwerken, schaven): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

zu·feilen

Nog geen gebruik gedefinieerd.


Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

etwas eine bestimmte Form geben, indem Material durch die Technik des Feilens abgetragen wird

Actief

  • jemand/etwas feilt zu
z. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

Vertalingen

Engels file, shape
Russisch обтачивать, шлифовать
Spaans dar forma
Frans façonnage, modelage
Turks şekil verme
Portugees afiar, desbastar
Italiaans limare, modellare
Roemeens așchii
Hongaars felfelé, formázás
Pools formować, szlifować
Grieks σχηματισμός
Nederlands afwerken, schaven
Tsjechisch obrušovat, tvarovat
Zweeds forma
Deens forme
Japans 削る, 形を整える
Catalaans esculpir, modelar
Fins muotoilla, viilata
Noors forme
Baskisch formatu, fresatzea
Servisch oblikovati, obraditi
Macedonisch обликување
Sloveens oblikovati
Slowaaks obrábať, tvarovať
Bosnisch oblikovanje, oblikovati
Kroatisch oblik, oblikovati
Oekraïens обробляти, формувати
Bulgaars оформям
Wit-Russisch фрэзаваць
Indonesisch mengikir
Vietnamees giũa, mài giũa
Oezbeeks egovlash
Hindi रेती करना, रेती से घिसना
Chinees 锉削, 锉磨
Thais ตะไบ
Koreaans 줄로 다듬다, 줄질하다
Azerbeidzjaans egələmək
Georgisch ლიმით დამუშავება
Bengaals ঘষে আকৃতি দেওয়া, ফাইল দিয়ে ঘষা
Albanees limoj
Marathi रेती करणे, रेतीने घासणे
Nepalees रेती गर्नु, रेतीले घिस्नु
Telugu ఫైల్‌తో రుద్దు, రుద్ది ఆకారం చేయు
Lets apvīlēt, vīlēt
Tamil உரைத்து வடிவமிடு
Ests viilima
Armeens հղկել, շլիֆել
Hebreeuwsלְחַקּוֹק
Arabischتشكيل
Perzischتراشیدن
Urduپالش کرنا، چوٹ دینا
...

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vervoeging

feilt zu · feilte zu · hat zugefeilt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 927360