Gebruik van het Engelse werkwoord tattern

Gebruik van het Duitse werkwoord tattern (trillen, bibberen): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · intransitief

tattern

Nog geen gebruik gedefinieerd.


Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · intransitief

zittern vor Kälte oder Angst, unklar sprechen; wackeln, beben, zittern, klappern

Actief

  • jemand/etwas tattert
z. werkwoord · haben · regelmatig

Vertalingen

Engels quiver, stammer, tremble
Russisch говорить неясно, дрожать, трепетать
Spaans titubear, temblar
Frans bégayer, trembler
Turks titremek, sarsılmak
Portugees tremendo, tremor
Italiaans tremolare, balbettare, tremare
Roemeens tremur, tremura
Hongaars dadogás, remegés
Pools drżeć, trząść się
Grieks τρέμω, σείω
Nederlands trillen, bibberen, stotteren
Tsjechisch koktat, třást
Zweeds darra, skaka, stamma
Deens ryste, stamme
Japans つぶやく, 震える
Catalaans tremolant, tremolar
Fins epäselvästi puhua, täristä, väristä
Noors skjelve, stamme
Baskisch dardara, tremola
Servisch drhtati, zadrhtati, zatrepti
Macedonisch нејасно зборување, треперање
Sloveens tresenje, zavijanje, zibanje
Slowaaks koktať, triasť sa
Bosnisch drhtati, zadrhtati, zujati
Kroatisch drhtati, zadrhtati, zveckati
Oekraïens говорити неясно, тремтіти
Bulgaars държа се неясно, треперя
Wit-Russisch дрыжаць, тремці
Hebreeuwsרעד، רעידה
Arabischارتعاش، تلعثم
Perzischلرزان، لرزش
Urduلرزش، کانپنا

Vertalingen

Synoniemen

a.≡ beben ≡ klappern ≡ wackeln ≡ zittern

Synoniemen

Vervoeging

tattert · tatterte · hat getattert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ zelden gebruikt ⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 724831