Gebruik van het Engelse werkwoord herschleifen

Gebruik van het Duitse werkwoord herschleifen (hier slepen): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

her·schleifen

Nog geen gebruik gedefinieerd.


Samenvatting
werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

etwas oder jemanden mühsam hierher schleppen

Actief

  • jemand/etwas schleift her

Vertalingen

Engels drag here
Russisch тащить сюда
Spaans arrastrar aquí
Frans traîner ici
Turks buraya sürükle
Portugees arrastar aqui
Italiaans trascinare qui
Roemeens trage aici
Hongaars idehúzni
Pools ciągnij tutaj
Grieks τραβήξτε εδώ
Nederlands hier slepen
Tsjechisch táhnout sem
Zweeds dra hit
Deens træk her
Japans ここへ引っ張る
Catalaans arrastar aquí
Fins vetää tänne
Noors dra hit
Baskisch tiratu hemen
Servisch vući ovamo
Macedonisch влечи тука
Sloveens vleči sem
Slowaaks ťahať sem
Bosnisch vući ovdje
Kroatisch vući ovdje
Oekraïens тягнути сюди
Bulgaars влача тук
Wit-Russisch цягнуць сюды
Indonesisch menarik ke sini
Vietnamees kéo đây
Oezbeeks bu yerga tortmoq
Hindi यहाँ खींच लाना, यहाँ घसीटना
Chinees 拖到这里
Thais ดึงมาที่นี่
Koreaans 여기로 끌고 와
Azerbeidzjaans buraya dartmaq
Georgisch აკი გადაიყვარე
Bengaals এখানে টানুন
Albanees rrok këtu
Marathi येथे खेचणे
Nepalees यहाँ तान्नु
Telugu ఇక్కడికి లాగు
Lets vilkt šeit
Tamil இங்கே இழு
Ests tõmmata siia
Armeens ձգել այստեղ
Koerdisch li vir çek
Hebreeuwsלמשוך לכאן
Arabischاسحب هنا
Perzischاینجا کشیدن
Urduیہاں گھسیٹنا
...

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vervoeging

schleift her · schleifte her · hat hergeschleift

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik