Gebruik van het Engelse werkwoord heraustreiben
Gebruik van het Duitse werkwoord heraustreiben (drijven, naar buiten drijven): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.
werkwoord · haben · onregelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
Samenvatting
heraus·treiben
Objecten
acc.
-
jemand/etwas treibt
heraus
-
jemand/etwas treibt
etwas heraus
Passief
passief mogelijk
Samenvatting
nach draußen treiben
Actief
jemand/etwas treibt
heraus
Passief
passief niet mogelijk
acc.
Actief
jemand/etwas treibt
etwas heraus
jemand/etwas treibt
heraus
Processueel passief
etwas wird (vonjemandem/etwas )herausgetrieben
Statieve passief
etwas ist (vonjemandem/etwas )herausgetrieben
Vertalingen
drive out, expel, force out
выгонка, выгонять
expulsar, echar afuera
chasser, expulser
dışarı sürmek
expelir para fora
sbucare, spingere fuori
împinge afară
kikényszeríteni, kiverni
korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
εξώθηση
drijven, naar buiten drijven
vyhnat
driva ut
jage ud
外に出す, 追い出す
expulsar, forçar a sortir
karkottaa, ulosajaa
jage ut
kanpora bultzatu
izgoniti napolje
изгонување
izgnati, odgnati
vyhnať von
izgnati
izbaciti van
виводити, виштовхувати
изгонвам навън
выганяць, выганяць на вуліцу
mengusir
đuổi ra
haydab chiqarish
निकालना
驱逐
ไล่ออก
쫓아내다
qovmaq
გამოდევნა
তাড়ানো
shporr
बाहेर काढणे
निकाल्नु
izdzīt
வெளியேற்ற
välja ajama
հեռացնել
derxistin
להוציא החוצה
طرد للخارج
به بیرون راندن
باہر نکالنا- ...
Vertalingen
Synoniemen
Nog geen synoniemen gedefinieerd.
Vervoeging
treibt
heraus·
trieb
heraus(
triebe
heraus) · hat
herausgetrieben
Tegenwoordige tijd
treib(e)⁵ | heraus |
treibst | heraus |
treibt | heraus |
Verleden tijd
trieb | heraus |
triebst | heraus |
trieb | heraus |
Vervoeging