Gebruik van het Engelse werkwoord flohnen

Gebruik van het Duitse werkwoord flohnen (luieren, niksen): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · intransitief

Nog geen gebruik gedefinieerd.


Samenvatting
a. werkwoord
z. werkwoord · haben · regelmatig · intransitief

Vertalingen

Engels idle, laze, loaf
Russisch бездельничать, лентяйничать
Spaans holgazanear, vaguear
Frans flâner, paresser
Turks oyalanmak, tembellik yapmak
Portugees relaxar, vadiar
Italiaans oziare, perdere tempo
Roemeens lenevi, se odihni
Hongaars lustálkodik, tétlenkedik
Pools leniuchować, wylegiwać się
Grieks τεμπελιά
Nederlands luieren, niksen
Tsjechisch flákat se, lenošit
Zweeds latja, slöa
Deens dovne, slappe af
Japans 怠ける, 無為に過ごす
Catalaans mandrejar, vagarejar
Fins laiskotella, möllöttää
Noors faul, slappe av
Baskisch atzera ibili, lo egin
Servisch lenčarenje, ležanje
Macedonisch ленчување, мрзливост
Sloveens lenariti, lenarjenje
Slowaaks flákať sa, lenošiť
Bosnisch lenčarenje, odmaranje
Kroatisch lenčariti, odmarati
Oekraïens байдикувати, ледарювати
Bulgaars ленивея, мързелувам
Wit-Russisch бяздзейнічаць, лень
Indonesisch bermalas-malasan, leha-leha
Vietnamees lười biếng, ăn không ngồi rồi
Oezbeeks bekor yotmoq, bekorchilik qilmoq
Hindi आलस करना, बेकार बैठना
Chinees 偷懒, 游手好闲
Thais อู้งาน, เกียจคร้าน
Koreaans 게으름피우다, 빈둥거리다
Azerbeidzjaans boş-boş oturmaq, tənbəllik etmək
Georgisch უსაქმოდ ყოფნა, უქმად ყოფნა
Bengaals অলস থাকা, আলসেমি করা
Albanees rri kot, rri pa punë
Marathi आळस करणे
Nepalees आलस गर्नु, बेकार बस्नु
Telugu వృథా కాలక్షేపం చేయడం, సోమరితనంగా ఉండడం
Lets laiskoties, slaistīties
Tamil சோம்பல் கொள், வெட்டியாக இரு
Ests laisklema, logelema
Armeens ծուլանալ, պարապել
Koerdisch bekar bûn, tembellî kirin
Hebreeuwsלְבַזְבֵּז זְמַן، לְהִתְפַּנּוֹת
Arabischالتراخي، التسكع
Perzischبی‌کاری، تنبلی
Urduآرام کرنا، سست رہنا
...

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

 

Opmerkingen



Inloggen