Gebruik van het Engelse werkwoord entrutschen

Gebruik van het Duitse werkwoord entrutschen (ontglippen, uit de hand glijden): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · sein · regelmatig · onafscheidelijk

entrutschen

Nog geen gebruik gedefinieerd.


Samenvatting
werkwoord · sein · regelmatig · onafscheidelijk

aus der Hand gleiten

Actief

  • jemand/etwas entrutscht

Vertalingen

Engels slide away, slip
Russisch выскользнуть
Spaans escaparse, resbalar
Frans glisser, échapper
Turks kaymak
Portugees escorregar
Italiaans scivolare, sfuggire
Roemeens aluneca
Hongaars kicsúszik a kezéből
Pools wyślizgnąć się
Grieks ξεφεύγω
Nederlands ontglippen, uit de hand glijden
Tsjechisch vyklouznout, vypadnout
Zweeds glida ur handen
Deens glide
Japans 手から滑り出る, 滑り落ちる
Catalaans escapar-se de la mà
Fins luiskahtaa
Noors glippe, skli
Baskisch ihes egin
Servisch iscuriti, kliznuti
Macedonisch избегнување
Sloveens izpustiti, spustiti se
Slowaaks vypadnúť z ruky
Bosnisch iscuriti
Kroatisch iscuriti
Oekraïens випадати з рук, вислизати
Bulgaars изплъзване
Wit-Russisch выскальзваць
Indonesisch terlepas dari genggaman
Vietnamees tuột khỏi tay
Oezbeeks qolidan chiqib ketmoq
Hindi हाथ से फिसलना
Chinees 从手中滑落
Thais หลุดมือ
Koreaans 손에서 미끄러지다
Azerbeidzjaans əldən sürüşüb çıxmaq
Georgisch ხელიდან გავარდნა
Bengaals হাতে থেকে ফসকে পড়া
Albanees rrëshqet nga dora
Marathi हातातून फिसळणे
Nepalees हातबाट फिसलनु
Telugu చేతిలోనుంచి జారిపడడం
Lets izslīdēt no rokas
Tamil கையிலிருந்து விழுதல்
Ests käest libiseda
Armeens ձեռքից սահել
Koerdisch destê derketin
Hebreeuwsלגלוש
Arabischانزلاق
Perzischسر خوردن
Urduپھسلنا، ہاتھ سے نکلنا
...

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vervoeging

entrutscht · entrutschte · ist entrutscht

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik