Gebruik van het Engelse werkwoord durchweichen
Gebruik van het Duitse werkwoord durchweichen (doorweken, doornat maken): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.
werkwoord · regelmatig · intransitief · <ook: sein · haben · overgankelijk · scheidbaar · onafscheidelijk · passief>
Samenvatting
durchweichen
, durch·weichen
Objecten
(acc.)
-
jemand/etwas durchweicht
-
jemand/etwas weicht
durch
-
jemand/etwas durchweicht
etwas
Passief
passief mogelijk
Samenvatting
völlig durch Nässe weich werden
Actief
jemand/etwas durchweicht
jemand/etwas weicht
durch
Passief
passief niet mogelijk
(acc.)
Actief
jemand/etwas durchweicht
jemand/etwas durchweicht
etwas jemand/etwas weicht
durch
Processueel passief
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchweicht
Statieve passief
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchweicht
Vertalingen
get drenched, get soaked, soak through, saturate, soak
размягчать, промокнуть, размокнуть
ablandar, empapar, humedecer
devenir mou, ramollir
suluşmak, yumuşamak
encharcar, molecer
ammollire, inzuppare
moi
eláztat, átáztat
rozmaczać, rozmoczyć, przemoknąć, zmięknąć
μαλακώνω
doorweken, doornat maken
provlhnout, změkčit
genomblöta
blødgøre
ふやける, 柔らかくなる
enfonsar-se, mullar-se
pehmentyä
gjennomvåt
muskurtu
omekšati
омекнување
premočiti, zmočiti
premočiť, zmäknúť
omekšati
mokar, prožeti
змокнути, розмокнути
размокря
размякнуць
להתרכך
تطرية، تليين
نرم شدن
نرم ہونا، گھلنا
Vertalingen
Synoniemen
Nog geen synoniemen gedefinieerd.
Vervoeging
durchweicht·
durchweichte· hat
durchweicht
Tegenwoordige tijd
durchweich(e)⁵ |
durchweichst |
durchweicht |
Verleden tijd
durchweichte |
durchweichtest |
durchweichte |
weicht
durch·
weichte
durch· ist
durchgeweicht
Tegenwoordige tijd
weich(e)⁵ | durch |
weichst | durch |
weicht | durch |
Verleden tijd
weichte | durch |
weichtest | durch |
weichte | durch |
Vervoeging