Gebruik van het Engelse werkwoord anstürzen

Gebruik van het Duitse werkwoord anstürzen (aanstormen, overvallen): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · sein · regelmatig · intransitief · scheidbaar

an·stürzen

Nog geen gebruik gedefinieerd.


Samenvatting
a. werkwoord · sein · regelmatig · intransitief · scheidbaar

schnell, gehetzt herankommen

Actief

  • jemand/etwas stürzt an
z. werkwoord · sein · regelmatig · scheidbaar

Vertalingen

Engels dash, hurry, rush
Russisch атаковать, бросаться, броситься, набрасываться, подлетать, подлететь, стремительно подбегать, стремительно подбежать
Spaans avanzar rápidamente, precipitarse
Frans se précipiter, se ruer
Turks saldırmak, üstüne gelmek
Portugees atacar, precipitar
Italiaans precipitarsi, affrettarsi
Roemeens se arunca, se năpusti
Hongaars rohanás, sietés
Pools napierać, rzucić się
Grieks επιτίθεμαι, ορμητικά
Nederlands aanstormen, overvallen
Tsjechisch nahrnout se, vrhnout se
Zweeds anfalla, rusha
Deens brase, storme
Japans 急いで近づく, 突進する
Catalaans enfilar-se, precipitar-se
Fins rynnätä, syöksyä
Noors angripe, storme
Baskisch azkar hurbildu
Servisch nahrnuti se, navaliti
Macedonisch напад, приближување
Sloveens napasti, prihiteti
Slowaaks prihnať sa, vrhnúť sa
Bosnisch nahrnuti, navaliti
Kroatisch nahrnuti, navaliti
Oekraïens накидатися, наскакувати
Bulgaars втурвам се, нападам
Wit-Russisch накінуцца, нападаць
Hebreeuwsלהתנפל، לזנק
Arabischاندفاع، هجوم
Perzischحمله کردن، هجوم آوردن
Urduجھپٹنا، حملہ کرنا

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vervoeging

stürzt an · stürzte an · ist angestürzt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 925817