Gebruik van het Engelse werkwoord anstückeln

Gebruik van het Duitse werkwoord anstückeln (aanhechten, toevoegen): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

an·stückeln

Objecten

(acc.)

jemand/etwas stückelt an
jemand/etwas stückelt etwas an
jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

Passief

passief mogelijk

Samenvatting

Betekenissen Vertalingen Synoniemen Vervoeging

a. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

irgendwo zur Verlängerung oder Ergänzung anfügen

acc.

Actief

jemand/etwas stückelt an
jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

Statieve passief

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt

Processueel passief

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Synoniemen Vervoeging

z. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

(acc.)

Actief

jemand/etwas stückelt an
jemand/etwas stückelt etwas an
jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

Statieve passief

(von jemandem/etwas) ist angestückelt
etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt

Processueel passief

(von jemandem/etwas) wird angestückelt
etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Synoniemen Vervoeging

Vertalingen

piece on, add, append

надставить, надставлять, присучивать, присучить, добавлять, присоединять

agregar, añadir

rabouter, rajouter, rapporter, ajouter, compléter

eklemek, ilave etmek

anexar, adicionar

rappezzare, aggiungere, inserire

adăuga

toldoz, hozzáfűz

sztukować, dołączyć, uzupełnić

προσθήκη

aanhechten, toevoegen

nastavit, doplnit, přidat

infoga, tillägga

øge til, tilføje

付け加える, 追加する

afegir, annexar

liittää, lisätä

legge til, tilføye

gehitu, osatu

dodati, priključiti

додавање, дополнување

dodati, pripraviti

doplnit, pripojiť

dodati, priključiti

додавати, доповнювати

добавям, прикачвам

дадаць

להוסיף

إضافة

اضافه کردن

شامل کرنا، ضمیمہ

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vervoeging

stückelt an · stückelte an · hat angestückelt

Tegenwoordige tijd

stück(e)⁴l(e)⁵	an
stückelst	an
stückelt	an

Verleden tijd

stückelte	an
stückeltest	an
stückelte	an

Vervoeging