Gebruik van het Engelse werkwoord anscheißen
Gebruik van het Duitse werkwoord anscheißen (afsnauwen, bedriegen): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.
werkwoord · haben · onregelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
Samenvatting
an·scheißen
Objecten
acc.
-
jemand/etwas scheißt
an
-
jemand/etwas scheißt
etwas an
-
jemand/etwas scheißt
jemanden an
-
jemand/etwas scheißt
jemanden/etwas an
Passief
passief mogelijk
Samenvatting
belügen und betrügen
Actief
jemand/etwas scheißt
an
Passief
passief niet mogelijk
jemanden derb zurechtweisen, anschnauzen
Actief
jemand/etwas scheißt
an
Passief
passief niet mogelijk
betrügen; denunzieren, (etwas) petzen, anschwärzen, verpetzen, vernadern
acc.
Actief
jemand/etwas scheißt
an
jemand/etwas scheißt
etwas an
jemand/etwas scheißt
jemanden an
jemand/etwas scheißt
jemanden/etwas an
Processueel passief
- (von
jemandem/etwas ) wirdangeschissen
etwas wird (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand wird (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angeschissen
Statieve passief
- (von
jemandem/etwas ) istangeschissen
etwas ist (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand ist (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angeschissen
Vertalingen
chew ass (out), fink (on), pan, berate, cheat, deceive, lie, rebuke, ...
обманывать, загадить, загаживать, обгадить, обгаживать, обмануть, обругать, обругивать, ...
echar una bronca, regañar, timar, engañar, gritar, mentir, reprender
engueuler, enfoirer, ramoner, mentir, réprimander, tromper
azarlamak, aldatmak, fırçalamak, yalan söylemek
repreender, enganar, gritar, mentir
fregare, imbrogliare, ingannare, mentire, rimproverare, sgridare
certa, minciună, reproșa, înșelăciune
hazudik, leordítani, leszidni, megcáfol
zbesztać, besztać, orzynać, orżnąć, oszwabiać, oszwabić, kłamać, oszukiwać, ...
ξεγελώ, ξεχέζω, πιάνω κορόιδο, κατσάδα, κοροϊδεύω, παραπλανώ
afsnauwen, bedriegen, beliegen, berispen
lhát, podvádět, vynadat
skälla ut, bedra, lura, skälla, tillsäga
bedrage, lyve, skælde ud
叱る, 嘘をつく, 怒鳴る, 欺く
enganyar, mentir, renyar
moittia, pettää, puhua rumasti
bedra, lure, skjenne på
engainatu, iraindu, iruzur, kritika gogorra egin
grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
викам, измама, лажирање, псувам
prevarati, ukoriti, zmerjati
klamať, napomenúť, podvádzať, vyhrešiť
grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
вилаяти, зраджувати, лаяти, обманювати
измама, лъжа, сварям
абмануць, выгаварыць, забіць
לנזוף، רמאות، שקר
تأنيب، توجيه اللوم، خداع، كذب
توبیخ کردن، دروغ گفتن، سرزنش کردن، فریب دادن
ڈانٹنا، جھوٹ بولنا، جھڑکنا، دھوکہ دینا
Vertalingen
Synoniemen
Vervoeging
scheißt
an·
schiss
an(
schisse
an) · hat
angeschissen
Tegenwoordige tijd
scheiß(e)⁵ | an |
scheißt | an |
scheißt | an |
Verleden tijd
schiss | an |
schiss(es)⁵t | an |
schiss | an |
Vervoeging