Gebruik van het Engelse werkwoord ankuppeln

Gebruik van het Duitse werkwoord ankuppeln (aanhangen): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

an·kuppeln

Objecten

(acc.)

jemand/etwas kuppelt an
jemand/etwas kuppelt etwas an
jemand/etwas kuppelt etwas an etwas an
jemand/etwas kuppelt jemanden/etwas an

Voorzetsels

(an+A)

jemand/etwas kuppelt an etwas an
jemand/etwas kuppelt etwas an etwas an

Passief

passief mogelijk

Samenvatting

Betekenissen Vertalingen Synoniemen Vervoeging

a. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

anhängen eines Anhängers an ein Fahrzeug

acc.

Actief

jemand/etwas kuppelt an
jemand/etwas kuppelt jemanden/etwas an

Processueel passief

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angekuppelt

Statieve passief

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angekuppelt

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Synoniemen Vervoeging

z. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar · <ook: overgankelijk · passief>

(acc., an+A)

Actief

jemand/etwas kuppelt an
jemand/etwas kuppelt an etwas an
jemand/etwas kuppelt etwas an
jemand/etwas kuppelt etwas an etwas an

Processueel passief

(von jemandem/etwas) wird angekuppelt
an etwas wird (von jemandem/etwas) angekuppelt
etwas wird (von jemandem/etwas) angekuppelt
etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) angekuppelt

Statieve passief

(von jemandem/etwas) ist angekuppelt
an etwas ist (von jemandem/etwas) angekuppelt
etwas ist (von jemandem/etwas) angekuppelt
etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) angekuppelt

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Synoniemen Vervoeging

Vertalingen

couple, attach, connect, hitch

прицепить, прицеплять, связать, связывать

acoplar, enganchar

atteler

bağlamak, çekiciye takmak

acoplar, engatar

agganciare, accoppiare, attaccare, riagganciare a

cuplare

pótkocsi csatlakoztatása

doczepiać, doczepić, przyczepić

σύνδεση

aanhangen

připojit, připojovat, připojovatjit

koppla

koble

トレーラーを車に接続する

enganxar

perävaunun kiinnittäminen

kople

lotu

priključiti

прикачување

priklopiti

pripojiť

priključiti

приєднувати причіп

прикачване

прыкручваць

menghubungkan trailer ke kendaraan

kết nối trailer

tirkamani mashinaga ulashish

ट्रेलर लगाना

拖车连接

เชื่อมต่อเทรเลอร์กับรถ

트레일러를 연결하다

römorku maşına qoşmaq

ტრაილერის მანქანასთან მიბმა

ট্রেলার লাগানো

bashkoni rimorkion

ट्रेलर जोडणे

ट्रेलर जोड्ने

ట్రైలర్‌ను వాహనానికి కలపడం

piesiet piekabi

டிரெய்லரை இணைத்தல்

haagisega ühendada

տրեյլերը ավտոմեքենայի հետ միացնել

girêdan, pêvekirin

חיבור

توصيل

اتصال

جوڑنا

...

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vervoeging

kuppelt an · kuppelte an · hat angekuppelt

Tegenwoordige tijd

kupp(e)⁴l(e)⁵	an
kuppelst	an
kuppelt	an

Verleden tijd

kuppelte	an
kuppeltest	an
kuppelte	an

Vervoeging