Gebruik van het Engelse werkwoord abbleiben

Gebruik van het Duitse werkwoord abbleiben (verblijven): met voorzetsels, indirect object, direct object, passieve informatie, gebruik en omgeving in het valentie-woordenboek.

werkwoord · sein · onregelmatig · intransitief · scheidbaar

ab·bleiben

Nog geen gebruik gedefinieerd.


Samenvatting
a. werkwoord · sein · onregelmatig · intransitief · scheidbaar

sich an einem unbekannten Ort befinden; sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben

Actief

  • jemand/etwas bleibt ab
z. werkwoord · sein · onregelmatig · scheidbaar

Vertalingen

Engels get to, remain, stay
Russisch находиться
Spaans quedar, permanecer, quedarse
Frans passer, rester
Turks bulunmak
Portugees ficar, permanecer
Italiaans cacciarsi, andare a finire, ficcarsi, finire, rimanere
Roemeens rămâne
Hongaars (el)marad, maradni
Pools podziać się, podziewać, podziewać się, pozostawać
Grieks παραμένω
Nederlands verblijven
Tsjechisch zůstat
Zweeds befinna sig
Deens opholde
Japans 滞在する, 留まる
Catalaans estar
Fins oikeassa paikassa
Noors oppholde seg
Baskisch egon
Servisch ostati
Macedonisch на непознато место
Sloveens biti
Slowaaks zostať
Bosnisch ostati
Kroatisch ostati
Oekraïens знаходитись
Bulgaars намирам се, оставам
Wit-Russisch знаходзіцца
Hebreeuwsלהיות במקום לא מוכר
Arabischالتواجد
Perzischموجود بودن
Urduغیر معروف جگہ پر ہونا

Vertalingen

Synoniemen

Vervoeging

bleibt ab · blieb ab (bliebe ab) · ist abgeblieben

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 140738

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abbleiben