Definitie van het werkwoord umspeichern

Definitie van het werkwoord umspeichern (heropslagen, opslaan): Technik; Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
um·speichern

speichert um · speicherte um · hat umgespeichert

Engels restore, re-store, re-save

[Computer] Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern

acc.

» Wir haben erfahren, dass Sie nächste Woche nach Zürich reisen werden, um dort die Datei Ihrer Firma auf eine andere Bandeinheit umzuspeichern . Engels We have learned that you will be traveling to Zurich next week to save your company's file to another tape unit.

Betekenissen

a.[Computer] Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Wir haben erfahren, dass Sie nächste Woche nach Zürich reisen werden, um dort die Datei Ihrer Firma auf eine andere Bandeinheit umzuspeichern . 
    Engels We have learned that you will be traveling to Zurich next week to save your company's file to another tape unit.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels restore, re-store, re-save
Russisch перезапись, сохранение
Spaans almacenar, reguardar
Frans réenregistrer, sauvegarder à nouveau
Turks yeniden kaydetmek, değiştirmek
Portugees salvar novamente, regravar
Italiaans riarchiviare, salvare nuovamente
Roemeens reîncărca, salva din nou
Hongaars újra mentés
Pools przechowywać, zapisywać
Grieks ανακαταχώρηση
Nederlands heropslagen, opslaan
Tsjechisch přesunout, uložit znovu
Zweeds omlagra, spara om
Deens gemme, omlagre
Japans 保存し直す, 再保存
Catalaans desar, reguardar
Fins tallentaa uudelleen, tallentaminen
Noors lagre på nytt, omlagre
Baskisch berreskuratu, bihurtu
Servisch prebaciti, sačuvati
Macedonisch пренос
Sloveens prepisati, shraniti
Slowaaks presunúť, zálohovať
Bosnisch prebaciti, spremiti ponovo
Kroatisch prebaciti, spremiti
Oekraïens зберегти заново, перезаписати
Bulgaars презаписвам, прехвърлям
Wit-Russisch захаваць, перазапісаць
Hebreeuwsשמור מחדש
Arabischإعادة تخزين
Perzischذخیره‌سازی مجدد
Urduدوبارہ محفوظ کرنا

Vertalingen

Vervoeging

speichert um · speicherte um · hat umgespeichert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ zelden gebruikt ⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 950069