Definitie van het werkwoord umdirigieren

Definitie van het werkwoord umdirigieren (doorverwijzen, omleiden): an einen anderen Ort leiten; reorganisieren; umgruppieren; neu ordnen; neu organisieren; umorganisieren met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
um·dirigieren

dirigiert um · dirigierte um · hat umdirigiert

Engels redirect, rearrange, reroute

/ˌʊm.diʁiˈɡiːʁən/ · /diʁiˈɡiːɐ̯t ʊm/ · /diʁiˈɡiːʁtə ʊm/ · /ˌʊm.diʁiˈɡiːɐ̯t/

an einen anderen Ort leiten; reorganisieren, umgruppieren, neu ordnen, neu organisieren, umorganisieren

acc.

Betekenissen

a.an einen anderen Ort leiten
z.reorganisieren, umgruppieren, neu ordnen, neu organisieren, umorganisieren

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels redirect, rearrange, reroute
Russisch направлять, перенаправлять
Spaans cambiar el destino, desviar, redirigir
Frans dérouter, dévier, rediriger
Turks başka bir yere yönlendirmek, yönlendirmek
Portugees desviar, redirecionar
Italiaans deviare, reindirizzare
Roemeens dirija, redirecționa
Hongaars irányít, áthelyez
Pools przekierować, przekierowywać
Grieks ανακατεύθυνση
Nederlands doorverwijzen, omleiden
Tsjechisch přesměrovat
Zweeds omdirigera
Deens omdirigere
Japans 誘導する, 転送する
Catalaans redirigir, reorientar
Fins ohjata, suuntaa
Noors omdirigere
Baskisch aldatu, bideratu
Servisch preusmeriti
Macedonisch пренасочување
Sloveens preusmeriti
Slowaaks odkloniť, presmerovať
Bosnisch preusmjeriti
Kroatisch preusmjeriti
Oekraïens перенаправляти
Bulgaars пренасочвам
Wit-Russisch перанакіроўваць
Indonesisch mengalihkan
Vietnamees chuyển hướng
Oezbeeks boshqa joyga yo'naltirmoq
Hindi पुनर्निर्देशन करना
Chinees 改道
Thais เปลี่ยนเส้นทาง
Koreaans 다른 곳으로 안내하다
Azerbeidzjaans başqa yerə yönləndirmək
Georgisch გადამისამართება
Bengaals পুনর্দির্দেশ করা
Albanees drejto
Marathi इतर ठिकाणी नेणे
Nepalees अन्य ठाउँमा पठाउनु
Telugu ఇతర స్థలానికి పంపించటం
Lets novirzīt uz citu vietu
Tamil மற்ற இடத்துக்கு மாற்று
Ests suunata ümber
Armeens այլ տեղ ուղարկել
Koerdisch vegerandin
Hebreeuwsלנתב
Arabischتحويل
Perzischراهنمایی کردن، هدایت کردن
Urduراستہ بدلنا، موڑنا
...

Vertalingen

Vervoeging

dirigiert um · dirigierte um · hat umdirigiert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: umdirigieren