Definitie van het werkwoord überprüfen
Definitie van het werkwoord überprüfen (controleren, verifiëren): nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen; nachprüfen; prüfen; verifizieren; in Frage stellen; testen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.
überprüfen
überprüft
·
überprüfte
·
hat überprüft
check, review, verify, check over, check up, examine, inspect, make checks, monitor, reassess, recheck, reconsider, reexamine, scan, search, sound, survey, test, vet, reappraise, screen
nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen; nachprüfen, prüfen, verifizieren, in Frage stellen, testen
(acc.)
» Überprüfen
Sie alle. Check everyone.
Betekenissen
- a.nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen, nachprüfen, reevaluieren, evaluieren, herausfinden, kontrollieren
- b.prüfen
- z.verifizieren, in Frage stellen, testen, prüfen, klären, bestätigen
Vervoeging Betekenissen
Toepassingen
Synoniemen
- a.≡ evaluieren ≡ herausfinden ≡ kontrollieren ≡ nachprüfen ≡ nachschauen ≡ reevaluieren ≡ testen
- b.≡ prüfen
- z.≡ abklopfen ≡ abtesten ≡ auditieren ≡ austesten ≡ begutachten ≡ bestätigen ≡ ermitteln ≡ evaluieren ≡ examinieren ≡ herausfinden, ...
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
Überprüfen
Sie alle.
Check everyone.
- Die Konten wurden
überprüft
.
The accounts have been checked.
- Tom
überprüfte
seine Reifen.
Tom checked his tires.
- Ich
überprüfe
Sie nicht.
I do not check you.
- Der andere
überprüft
kritische Szenen.
The other checks critical scenes.
- Ich bin gerade etwas
überprüfen
gegangen.
I just went to check something.
- Der Leser kann die Fakten selbst
überprüfen
.
The reader can verify the facts himself.
- Muss ich noch einmal meine deutsche Grammatik
überprüfen
?
Do I need to check my German grammar again?
- Ob der Apparat weiterhin funktioniert, muss noch
überprüft
werden.
Whether the device continues to function still needs to be checked.
- Hast du deine Berechnungen
überprüft
?
Have you checked your calculations?
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- check, examine, review, verify, check over, check up, controll sth., inspect, ...
проверять, вычитать, вычитывать, контролировать, обследовать, проверить, проверять(домашнюю работу), проконтролировать
verificar, comprobar, examinar, revisar, checar, chequear, controlar, inspeccionar, ...
contrôler, vérifier, réviser, examiner, reconsidérer, revérifier, visiter, vérifier l'exactitude de, ...
gözden geçirmek, denetlemek, yoklamak, kontrol etmek
revisar, verificar, comprovar, controlar, examinar, inspecionar, rever, averiguar
controllare, verificare, appurare, esaminare, ispezionare, riesaminare, ripassare, riscontrare, ...
controla, verifica
ellenőriz, felülvizsgál, átnéz, bizonyít, ellenőrizni, megvizsgálni
kontrolować, sprawdzać, weryfikować, skontrolować, zweryfikować, badać, rewidować, sprawdzić
ελέγχω, αναθεωρώ, επιβεβαιώνω
controleren, verifiëren, herzien, natrekken, nazien, nachexamineren
zkontrolovat, přezkoumávat, přezkoumávatmat, přezkušovat, přezkušovatkoušet, prověřit, skontrolovat, zkoušet
kontrollera, checka, granska, inspektera, kolla, ompröva, undersöka, pröva
kontrollere, prøve igen
チェック, 再確認
revisar, comprovar
tarkistaa, tutkia, valvoa
kontrollere, prøve på nytt
egiaztatu, berrikusi, konprobatu
proveriti, kontrolisati
контрола, проверка
kontrolirati, preveriti
overiť, skontrolovať
kontrolisati, provjeriti
kontrolirati, provjeriti
перевірити, випробувати, контролювати
контрол, проверка
кантраляваць, правяраць
לבדוק، לפקח
برهن، تحقَّق، راجع، فحص، محَّص، تحقق، مراجعة
بررسی کردن، امتحان کردن، باز بینی کردن، دوباره کنترل کردن، چک کردن، کنترل کردن
دوبارہ جانچنا، دوبارہ چیک کرنا
Vertalingen
Vervoeging
überprüft·
überprüfte· hat
überprüft
Tegenwoordige tijd
überprüf(e)⁵ |
überprüfst |
überprüft |
Verleden tijd
überprüfte |
überprüftest |
überprüfte |
Vervoeging