Definitie van het werkwoord überbrühen

Definitie van het werkwoord überbrühen (overgieten): mit heißem Wasser übergießen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · onafscheidelijk · <ook: passief>
überbrühen

überbrüht · überbrühte · hat überbrüht

Engels scald, blanch, pour over

mit heißem Wasser übergießen

acc.

» Die Pelle der Tomate wird erst kreuzförmig eingeritzt und dann mit kochendem Wasser überbrüht . Engels The skin of the tomato is first cut in a cross shape and then scalded with boiling water.

Betekenissen

a.mit heißem Wasser übergießen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Die Pelle der Tomate wird erst kreuzförmig eingeritzt und dann mit kochendem Wasser überbrüht . 
    Engels The skin of the tomato is first cut in a cross shape and then scalded with boiling water.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels scald, blanch, pour over
Russisch обваривать, обварить, залить кипятком, обдать кипятком
Spaans escaldar, verder
Frans ébouillanter, échauder, blanchir
Turks haşlamak, kaynar su dökmek
Portugees branquear, escaldar
Italiaans sbollentare, scottare
Roemeens turna apă fierbinte
Hongaars leforráz
Pools oparzyć, oparzyć migdały, pomidory, sparzyć, zalać wrzątkiem
Grieks καυτό νερό
Nederlands overgieten
Tsjechisch spařit, přelít
Zweeds skålla
Deens skolde, overhælde
Japans 熱湯をかける
Catalaans escaldar
Fins kaataa kuumaa vettä
Noors overhelle
Baskisch ur beroarekin busti
Servisch preliti
Macedonisch преливање
Sloveens preliti
Slowaaks preliať, zaliať
Bosnisch preliti
Kroatisch preliti
Oekraïens обливати гарячою водою
Bulgaars залива
Wit-Russisch заліваць гарачай вадой
Hebreeuwsלהשקות
Arabischسَكَبَ
Perzischجوشاندن
Urduپانی ڈالنا

Vertalingen

Vervoeging

überbrüht · überbrühte · hat überbrüht

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik