Definitie van het werkwoord überbeanspruchen
Definitie van het werkwoord überbeanspruchen (overbelasten, overvragen): in zu hohem Maße beanspruchen und dadurch meist schädigen; überanstregen; überanstrengen; überbelasten; mit Arbeit überlasten; überfordern met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.
überbeanspruchen
überbeansprucht
·
überbeanspruchte
·
hat überbeansprucht
overstrain, overstress, overuse, overexert, overload
in zu hohem Maße beanspruchen und dadurch meist schädigen; überanstregen, überanstrengen, überbelasten, mit Arbeit überlasten, überfordern
(sich+A, acc.)
» Langsam überbeanspruchst
du meine Geduld. Slowly you are overstraining my patience.
Betekenissen
- a.<scheidb.> in zu hohem Maße beanspruchen und dadurch meist schädigen, überanstregen, überanstrengen, überbelasten, mit Arbeit überlasten, überfordern
- z.<scheidb., onafsch.> <ook: vert.> Nog geen betekenis gedefinieerd.
Vervoeging Betekenissen
Toepassingen
Synoniemen
- a.≡ überanstregen ≡ überanstrengen ≡ überbelasten ≡ überfordern ≡ überlasten ≡ überstrapazieren
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
- Langsam
überbeanspruchst
du meine Geduld.
Slowly you are overstraining my patience.
- Meiner Meinung nach
überbeansprucht
er sein Kind.
In my opinion, he is overburdening his child.
- Passt auf, dass ihr eure Gelenke bei diesen Übungen nicht
überbeansprucht
.
Be careful not to overstrain your joints with these exercises.
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- overstrain, overstress, overuse, overexert, overload
перегружать, избыточно нагружать, перенапрягать
exigir demasiado, explotar, forzar, sobrecargar
surmener, exploiter, malmener, présumer, surcharger, surexploiter, épuiser
aşırı kullanmak, zorlamak
sobrecarregar, exaurir, sobrecarregar-se
sovraccaricare, abusare, esaurire, forzare, sopraccaricare, sovraffaticare, strapazzare, stressare
exploata excesiv, supraîncărca
kimeríteni, túlterhelni
nadużywać, nadwyrężać, nadwyrężyć, przeciążać
επιβαρύνω υπερβολικά, υπερβολική απαίτηση, φθείρω υπερβολικά
overbelasten, overvragen
přetěžovat, přetěžovattížit, vyčerpat
överbelasta, överskrida
overbelaste, overudnytte
使い過ぎる, 過剰に要求する, 酷使する
explotar, sobrecarregar
liiallisesti kuormittaa, ylikuormittaa
overbelaste, overforbruke
gehiegizko eskatzea
preopteretiti, preopterećenje
прекумерно оптоварување
izčrpati, preobremeniti
preťažiť, vyčerpať
prekoristiti, preopteretiti
prekomjerno opteretiti, preopteretiti
зловживати, перевантажувати
прекомерно натоварване
злоўжываць, перагружаць
לנצל יתר על המידה
إفراط
بیش از حد استفاده کردن
زیادہ استعمال کرنا، زیادہ دباؤ ڈالنا
Vertalingen
Vervoeging
überbeansprucht·
überbeanspruchte· hat
überbeansprucht
Tegenwoordige tijd
überbeanspruch(e)⁵ |
überbeanspruchst |
überbeansprucht |
Verleden tijd
überbeanspruchte |
überbeanspruchtest |
überbeanspruchte |
Vervoeging