Synoniemen van het Duitse werkwoord scheffeln

Synoniemen van het Duitse werkwoord scheffeln (bijeenrapen, bijeenschrapen): abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einkassieren, einnehmen, einstreichen, hamstern, horten, kassieren, raffen, sammeln, zusammenkriegen, zusam… met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

werkwoord · haben · regelmatig · <ook: overgankelijk · intransitief · passief>

scheffeln

Synoniemen

a.≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ aufhäufen ≡ einheimsen ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ hamstern ≡ zusammenraffen
z.≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ horten ≡ kassieren ≡ raffen ≡ sammeln, ...

Antoniemen (tegenovergesteld)

a.≡ verschenken ≡ verteilen

Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>

wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten; abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einnehmen

Synoniemen

≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ aufhäufen ≡ einheimsen ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ hamstern ≡ zusammenraffen

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ verschenken ≡ verteilen

Algemene termen

≡ erwerben ≡ horten
z. werkwoord · haben · regelmatig · <ook: overgankelijk · intransitief · passief>

einkassieren, sammeln, kassieren, zusammenkriegen, (Gewinn) einstecken, anhäufen

Synoniemen

≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ horten ≡ kassieren ≡ raffen ≡ sammeln ≡ zusammenkriegen ≡ äufnen

Vertalingen

Engels accumulate, amass, pile up, rake in, scoop up, hoard
Russisch загребать, сгребать, накапливать, собирать
Spaans acaparar, apalear, forrarse, acumular, acumular cosas valiosas
Frans amasser, ramasser, entasser
Turks malı götürmek, yükünü tutmak, biriktirmek, toplamak
Portugees acumular, amontoar
Italiaans accumulare, ammassare, ammucchiare, guadagnare a palate, accaparrare
Roemeens strânge, acumula
Hongaars felhalmoz
Pools gromadzić, zgarniać, zgromadzić, zbierać
Grieks συγκέντρωση, σωρός
Nederlands bijeenrapen, bijeenschrapen, opstapelen, verzamelen
Tsjechisch hromadit, shromažďovat
Zweeds hamstra, skaffa
Deens hobe op, hamstre
Japans 蓄える, 集める
Catalaans acumular, amassar
Fins kasaantua, kerätä
Noors hamstre
Baskisch metatzea, pilatzea
Servisch nagomilavati, skupljati
Macedonisch задржување, собирање
Sloveens kopičiti, shranjevati
Slowaaks hromadiť, zhromažďovať
Bosnisch nagomilavati, skupljati
Kroatisch nakupljati, skupljati
Oekraïens захоплювати, збирати
Bulgaars натрупване, събиране
Wit-Russisch збіраць, накапліваць
Hebreeuwsלאגור، לאסוף
Arabischتكديس
Perzischانباشتن، جمع آوری
Urduجمع کرنا، ذخیرہ کرنا

Vertalingen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

scheffelt · scheffelte · hat gescheffelt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ zelden gebruikt ⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 815470

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: scheffeln