Synoniemen van het Duitse werkwoord herschaffen

Synoniemen van het Duitse werkwoord herschaffen (aanvoeren, brengen): ankarren, anschleppen, beibringen, beitreiben, beschaffen, bringen, herankarren, herbeibringen, herbeiholen, herbeischaffen, herbringen, herholen, her… met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

her·schaffen

Synoniemen

a.≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ bringen ≡ herankarren ≡ herbeibringen ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen, ...

Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen

Synoniemen

≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ bringen ≡ herankarren ≡ herbeibringen ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herbringen ≡ herholen ≡ hertransportieren ≡ mitbringen ≡ vermitteln
z. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar · <ook: overgankelijk · passief>

Vertalingen

Engels fetch, bring
Russisch доставить, доставлять, принести
Spaans llevar, traer
Frans amener, apporter
Turks getirmek, ulaştırmak
Portugees trazer, conduzir
Italiaans portare qua, portare, recare
Roemeens aduce
Hongaars hozni
Pools przynieść
Grieks φέρνω
Nederlands aanvoeren, brengen
Tsjechisch dopravovat sem, dopravovatavit sem, dovézt, přinést
Zweeds frambringa, skapa
Deens bringe
Japans 持ってくる, 運ぶ
Catalaans conduir, portar
Fins saada, tuoda
Noors bringe, tilføre
Baskisch ekarri
Servisch doneti, dovesti
Macedonisch донесување
Sloveens prinašati, pripeljati
Slowaaks dopraviť, priniesť
Bosnisch donijeti, dovesti
Kroatisch donijeti
Oekraïens доставити, принести
Bulgaars донасям, доставям
Wit-Russisch доставаць, прыносіць
Hebreeuwsלהביא، לספק
Arabischإحضار
Perzischآوردن، به‌جایی آوردن
Urduلانا، پہنچانا

Vertalingen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: herschaffen