Synoniemen van het Duitse werkwoord gebärden

Synoniemen van het Duitse werkwoord gebärden (zich gedragen, gebaren): met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · onafscheidelijk · <ook: overgankelijk · reflexief · passief>

gebärden

Nog geen synoniemen gedefinieerd.


Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · onafscheidelijk · reflexief
b. werkwoord · haben · regelmatig · onafscheidelijk
z. werkwoord · haben · regelmatig · onafscheidelijk · <ook: overgankelijk · reflexief · passief>

Vertalingen

Engels act, behave, conduct oneself, gesticulate, gesture, sign, sign language
Russisch вести себя, жестовый язык, поступать
Spaans comportarse, actuar, comunicarse por señas, gesticular, portarse, señas, signar
Frans se comporter, agir, langue des signes
Turks davranmak, hareket etmek, işaret dili, tavır almak
Portugees comportar-se, agir, linguagem de sinais, portar-se
Italiaans comportarsi, agire, atteggiarsi, linguaggio dei segni
Roemeens se comporta, se exprima
Hongaars jelnyelv használata, viselkedni
Pools używać języka migowego, zachowywać jak, zachowywać się
Grieks νοηματική, συμπεριφέρομαι, συμπεριφορά
Nederlands zich gedragen, gebaren, handgebaren, zich houden, zich voordoen
Tsjechisch chovat se, gestikulace, počínat si, tvářit se, znakovka
Zweeds bete sig, bära sig åt, tala teckenspråk, teckenspråk, uppföra sig, uppträda
Deens adfærd, opføre sig, optræde, skabe sig, tegnsprog
Japans 手話, 振る舞う, 行動する
Catalaans actuar, comportar-se, llenguatge de signes
Fins käyttäytyä, viittomakieli
Noors atferd, oppføre seg, tegnspråk
Baskisch jarrera, seinaleztapen
Servisch gestikulirati, izvoditi, pokazivati rukama, ponašati se
Macedonisch знак јазик, понашање
Sloveens obnašati se, znakovni jezik
Slowaaks posunkový jazyk, správať sa
Bosnisch koristiti znakovni jezik, ponašati se
Kroatisch ponašati se, znakovni jezik
Oekraïens діяти, жестова мова, поводитися
Bulgaars да се държи, жестов език
Wit-Russisch жэсткавая мова, паводзіць сябе
Hebreeuwsלהתנהג، שפת סימנים
Arabischإشارة، تصرف
Perzischرفتار کردن، زبان اشاره
Urduاشاروں کی زبان، برتاو، سلوک

Vertalingen

Toepassingen

(sich+A, acc., wie, als)

  • jemand/etwas gebärdet sich als ein solches
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

gebärdet · gebärdete · hat gebärdet

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 225662, 225662