Synoniemen van het Duitse werkwoord erstellen

Synoniemen van het Duitse werkwoord erstellen (bouwen, oprichten): anfertigen, anlegen, aufbauen, aufmachen, aufrichten, aufstellen, ausarbeiten, ausfertigen, bauen, beginnen, einrichten, entwerfen, entwickeln, erarbe… met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

B1 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · onafscheidelijk · <ook: passief>

erstellen

Synoniemen

a.≡ anfertigen ≡ aufbauen ≡ aufmachen ≡ aufstellen ≡ ausarbeiten ≡ ausfertigen ≡ bauen ≡ beginnen ≡ einrichten ≡ entwerfen, ...

z.≡ anfertigen ≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufrichten ≡ aufstellen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ errichten, ...

Antoniemen (tegenovergesteld)

a.≡ abbrechen ≡ abreißen ≡ zerstören, ...

Samenvatting

Betekenissen Vertalingen Gebruiken Vervoeging

a. werkwoord · haben · regelmatig · onafscheidelijk

etwas erbauen, errichten, herstellen; anfertigen, aufbauen, aufmachen, aufstellen, ausarbeiten

Synoniemen

≡ anfertigen ≡ aufbauen ≡ aufmachen ≡ aufstellen ≡ ausarbeiten ≡ ausfertigen ≡ bauen ≡ beginnen ≡ einrichten ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ erbringen ≡ errichten ≡ erzeugen ≡ fertigen ≡ fertigstellen ≡ gestalten ≡ herstellen ≡ hinstellen ≡ produzieren ≡ schreiben ≡ verfassen ≡ zusammenstellen

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ abbrechen ≡ abreißen ≡ zerstören

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Gebruiken Vervoeging

z. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · onafscheidelijk · <ook: passief>

bereitstellen; entwerfen, generieren, schaffen, entwickeln, fabrizieren

Synoniemen

≡ anfertigen ≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufrichten ≡ aufstellen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ errichten ≡ erschaffen ≡ erzeugen ≡ fabrizieren ≡ fertigen ≡ formen ≡ generieren ≡ gestalten ≡ herstellen ≡ hervorbringen ≡ hinklotzen ≡ hinstellen ≡ hochziehen ≡ konstruieren ≡ kreieren ≡ machen ≡ produzieren ≡ realisieren ≡ schaffen ≡ schöpfen ≡ verfertigen

Algemene termen

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Subtermen

≡ abbilden ≡ modellieren ≡ musizieren ≡ spielen ≡ reimen ≡ dichten

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Gebruiken Vervoeging

Vertalingen

create, build, establish, appoint, author, compile, construct, develop, ...

изготавливать, разрабатывать, создавать, составлять, строить, выписать, выписывать, вырабатывать, ...

crear, elaborar, construir, hacer, edificar, redactar

établir, créer, constituer, construire, dresser, produire, réaliser, réaliser pour, ...

hazırlamak, düzenlemek, inşa etmek, oluşturmak, tanzim etmek, yapmak, belirlemek

construir, criar, elaborar, fazer, produzir

creare, costruire, compilare, edificare, eseguire, fabbricare, fare, preparare, ...

crea, construi, produce

alkot, készít, épít, elkészít, létrehoz, megalkot

budować, tworzyć, przygotować, przygotowywać, sporządzać, sporządzić, wytwarzać, zbudować

συντάσσω, δημιουργώ, καταρτίζω, κατασκευάζω

bouwen, oprichten, maken, uitwerken, vervaardigen

vypracovávat, vyrobit, vytvořit, založit, zřizovat, zřídit, vypracovávatovat

skapa, tillverka, bygga, framställa, ta fram, utarbeta

fremstille, bygge, konstruere, opbygge, opstille, skabe

作成, 構築, 製造

construir, crear, produir

luoda, rakentaa, valmistaa

bygge, frembringe, konstruere, lage, utarbeide

egon, eraiki, sortu

izgraditi, proizvesti, stvoriti

изградба, производство, создавање

pripraviti, storiti, ustvariti, zgraditi

vybudovať, vytvoriť, zriadiť

izgraditi, proizvesti, stvoriti

створювати, будувати, виготовити, збудувати, складати, створити, творити

изграждане, производство, създаване

вырабіць, забудаваць, стварыць

membangun, mendirikan

chế tạo, xây dựng

barpo etmoq, qurmoq

निर्माण करना, बनाना

建设, 建造

ก่อสร้าง, สร้าง

건설하다, 세우다

qurmaq, tikmək

აშენება, შექმნა

তৈরি করা, নির্মাণ করা

ndërtoj, prodhtoj

निर्माण करणे, बांधणे

निर्माण गर्नु, बनाउनु

తయారుచేయడం, నిర్మించడం

būvēt, celt

உருவாக்குதல், கட்டுதல்

ehitama, rajama

կառուցել, ստեղծել

avakirin, çêkirin

לבנות، להקים، ליצור

أعد، إنشاء، بناء، تصنيع، خلق

ایجاد کردن، ساختن، بنا کردن

بنانا، تعمیر کرنا، تیار کرنا

...

Vertalingen

Toepassingen

(acc., für+A)

jemand/etwas erstellt etwas für jemanden/etwas

passief mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

erstellt · erstellte · hat erstellt

Tegenwoordige tijd

erstell(e)⁵

erstellst

erstellt

Verleden tijd

erstellte

erstelltest

erstellte

Vervoeging