Synoniemen van het Duitse werkwoord abklingen

Synoniemen van het Duitse werkwoord abklingen (afnemen, verminderen): abebben, abflachen, abflauen, abnehmen, ausklingen, nachlassen, verhallen, verklingen, verstummen, zurückgehen met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

werkwoord · sein · onregelmatig · intransitief · scheidbaar

ab·klingen

Synoniemen

z.≡ abebben ≡ abflachen ≡ abflauen ≡ abnehmen ≡ ausklingen ≡ nachlassen ≡ verhallen ≡ verklingen ≡ verstummen ≡ zurückgehen

Samenvatting

Betekenissen Vertalingen Gebruiken Vervoeging

a. werkwoord · sein · onregelmatig · scheidbaar

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Gebruiken Vervoeging

z. werkwoord · sein · onregelmatig · intransitief · scheidbaar

[Wissenschaft] weniger werden; abflauen, verklingen, abebben, ausklingen, abnehmen

Synoniemen

≡ abebben ≡ abflachen ≡ abflauen ≡ abnehmen ≡ ausklingen ≡ nachlassen ≡ verhallen ≡ verklingen ≡ verstummen ≡ zurückgehen

Samenvatting Betekenissen Vertalingen Gebruiken Vervoeging

Vertalingen

subside, abate, become quieter, decay, die away, die down, ease, ebb, ...

затихать, затихнуть, затухать, затухнуть, отзвучать, постепенно пройти, постепенно проходить, спадать, ...

disminuir, amainar, bajar, ceder, decrecer, desinflamarse, reducirse, amortiguarse

diminuer, décroitre, s'atténuer

azalmak, düşmek, hafiflemek

diminuir, abrandar, atenuar, baixar, extinguir-se, amenizar, reduzir

calare, ridursi, sfiammarsi, sfumare, smorzarsi, spegnersi, attenuarsi

diminua, slăbi

elcsendesedik, csökken, enyhül

ustępować, cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, przebrzmiewać, przebrzmieć, ...

καταλαγιάζω, καταπραΰνομαι, πέφτω, σβήνω, εξασθενώ, υποχωρώ

afnemen, verminderen, verzachten

polevovat, polevovatlevit, slábnout, ustupovat

avta, tona bort, minka

svinde, dø hen, aftage

収まる, 和らぐ

afluixar, disminuir

hellittää, heikentyä, vaimentua

avta, minke

ahuldu, murriztu

opadati, slabiti

намалување, ослабнување

oslabeti, upadati

oslabiť, ustúpiť

oslabljenje, slabiti

oslabiti, slabiti

зменшуватися, послаблювати

намалявам, отслабвам

аслабленне, зніжэнне

לדעוך، להתמתן

تراجع، خف، هدأ، انخفاض

کاهش یافتن، کمرنگ شدن

کم ہونا، مدھم ہونا

Vertalingen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Vervoeging

klingt ab · klang ab (klänge ab) · ist abgeklungen

Tegenwoordige tijd

kling(e)⁵	ab
klingst	ab
klingt	ab

Verleden tijd

klang	ab
klangst	ab
klang	ab

Vervoeging