Definitie van het werkwoord sedieren

Definitie van het werkwoord sedieren (sederen, kalmeren): Gesundheit; mit Medikamenten ruhigstellen; sedativ wirken; (mit Medikamenten) ruhigstellen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>

sedieren

sediert · sedierte · hat sediert

sedate, calm, calm down, dope

[Medizin] mit Medikamenten ruhigstellen; sedativ wirken; (mit Medikamenten) ruhigstellen

(acc.)

» Man musste die Patientin zuerst sedieren , bevor man ihre Wunden versorgen konnte. The patient had to be sedated first before her wounds could be treated.

Betekenissen

a.[Medizin] mit Medikamenten ruhigstellen, sedativ wirken, (mit Medikamenten) ruhigstellen

z.<ook: vert.> Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

Man musste die Patientin zuerst sedieren , bevor man ihre Wunden versorgen konnte.
The patient had to be sedated first before her wounds could be treated.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

sedate, calm, calm down, dope

проводить седацию, седация, седировать, успокаивать, успокоение

anestesiar, sedar

sédater, calmer, donner un sédatif

sakinleştirmek, sedasyon yapmak, sedatize, uyuşturmak

sedar, tranquilizar

sedare, sedativo, tranquillizzare

anestezia, calma, sedare

nyugtatni, nyugtató hatású

uspokajać, uspokoić, sedować

ηρεμισμός, ηρεμιστικός

sederen, kalmeren, sedatie

sedovat, uklidnit

bedöva, lugnande medel, sedera

berolige, sedere

麻酔する, 鎮静する

sedar

lääkkeillä rauhoittaminen, rauhoittaa, sedatoida

sedere, berolige

medikamentuekin lasaitzea, sedatibo, sendatu

sedacija, sedirati, umiriti

седативно делување, умирување

sedirati, umiriti z zdravili, uspavati

sedovať, ukľudniť

sedirati, umiriti, umiriti lijekovima

заспокоєння, заспокоїти медикаментами, седація

седативно действие, успокоявам, успокоявам с медикаменти

седаваць, седацыя

הרדמה، סדציה

تخدير

بیهوش کردن، دارو آرام کردن، مسکن دادن

سکون دینا، مخدر بنانا، مخدر دینا

Vertalingen

Vervoeging

sediert · sedierte · hat sediert

Tegenwoordige tijd

sedier(e)⁵

sedierst

sediert

Verleden tijd

sedierte

sediertest

sedierte

Vervoeging