Definitie van het werkwoord rechen

Definitie van het werkwoord rechen (harken, verzamelen): etwas, häufig auf dem Boden liegendes mit einem Rechen, einer Harke zusammentragen, zusammenkehren, zusammentun, zusammenraffen, zusammenkratzen; hark… met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord

rechen

zelfstandig naamwoord

Rechen, der

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>

rechen

recht · rechte · hat gerecht

rake, gather

etwas, häufig auf dem Boden liegendes mit einem Rechen, einer Harke zusammentragen, zusammenkehren, zusammentun, zusammenraffen, zusammenkratzen; harken; harken

(acc.)

» Soll man gemähtes Gras liegen lassen oder rechen ? Should one leave cut grass lying or rake it?

Betekenissen

a.etwas, häufig auf dem Boden liegendes mit einem Rechen, einer Harke zusammentragen, zusammenkehren, zusammentun, zusammenraffen, zusammenkratzen, harken, harken

z.<ook: vert.> Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

a.≡ harken

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

Soll man gemähtes Gras liegen lassen oder rechen ?
Should one leave cut grass lying or rake it?
Er konnte dem an ihn gestellten Anspruch zu keiner Zeit gerecht werden.
He could not meet the demand placed on him at any time.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

rake, gather

гребень, сгребать, собирать

rastrillar, rastrear, rasurar, recolectar, reunir

ratisser, râteler, ramasser

bir araya toplamak, süpürmek, tahıl biçmek, tutmak, tırmıklamak

ciscar, rake

rastrellare, accumulare, raccolta

aduna, război, strânge

gereblyéz

grabić, zagrabić, zbierać

ακούω, ακούω προσεκτικά, μαζεύω, σαρώνω, τσουγκρανίζω

harken, verzamelen

hrabat, shrabat, smetat

kratta, räfsa, samla

rake, rive

かき集める, 掃く, 集める

recollir, rastrejar

haravoida, kerätä

rake, harke

batzuk bildu, batzuk biltzea, harkatze, harkatzea

okupljati, sakupljati, čistiti

прибирање, собирање, чистење

rake, zbrati, zmetati

hrabať, zhrabávať

okupljati, sakupljati, čistiti

pometati, rake, sakupljati

гребти, згрібати, збирати

греба, разчистване, събирам, събиране

граблі, збіранне, збіраць

לְגַרֵף، לְחָרוֹת

تجميع، جمع، كنس

خاکبرداری، جمع کردن

اکٹھا کرنا، چننا، کھرچنا

Vertalingen

Vervoeging

recht · rechte · hat gerecht

Tegenwoordige tijd

rech(e)⁵

rechst

recht

Verleden tijd

rechte

rechtest

rechte

Vervoeging