Definitie van het werkwoord rädern

Definitie van het werkwoord rädern (rad): Regierung; einen zum Tode Verurteilten im Zusammenhang mit der Strafe auf ein Rad binden met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>
rädern

rädert · räderte · hat gerädert

Engels execution, wheel

/ˈʁɛːdɐn/ · /ˈʁɛːdɐt/ · /ˈʁɛːdɐtə/ · /ɡəˈʁɛːdɐt/

[Recht] einen zum Tode Verurteilten im Zusammenhang mit der Strafe auf ein Rad binden

acc.

» Tom fühlt sich gerädert . Engels Tom feels exhausted.

Betekenissen

a.[Recht] einen zum Tode Verurteilten im Zusammenhang mit der Strafe auf ein Rad binden
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Tom fühlt sich gerädert . 
    Engels Tom feels exhausted.
  • Heute fühle ich mich wie gerädert . 
    Engels Today I feel like I've been run over.
  • Hängt, köpft und rädert so lange ihr wollt. 
    Engels Hang, behead and roll as long as you want.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels execution, wheel
Russisch колесовать
Spaans cansar, enrodar, radar
Frans radieren, rouer
Turks tekerlek
Portugees esquartejar, rodar
Italiaans arrotare
Roemeens roata
Hongaars kerékbe törés
Pools koło, łamać kołem
Grieks ανατροπή, δένω στον τροχό
Nederlands rad
Tsjechisch kolo, lámat kolem
Zweeds krossa
Deens radbrække, radræde
Japans 車輪に縛る
Catalaans matar
Fins pyöräyttää
Noors rulle
Baskisch gurdira lotu
Servisch načiniti točak
Macedonisch наказување
Sloveens na kolo vezati
Slowaaks na koleso
Bosnisch na kotač vezati
Kroatisch na kotač
Oekraïens катувати
Bulgaars наказание с колело
Wit-Russisch катаванне на коле
Indonesisch mengikat pada roda, menjatuhkan hukuman dengan roda
Vietnamees trói vào bánh xe, xé bằng bánh xe
Oezbeeks g'ildirakda o'ldirmoq, g'ildirakka bog'lamoq
Hindi पहिए पर बाँधकर मारना, पहिए पर बाँधना
Chinees 绑在轮上处死, 车裂
Thais ประหารด้วยการมัดกับล้อ, มัดไว้กับล้อ
Koreaans 바퀴에 묶다, 바퀴형으로 처형하다
Azerbeidzjaans təkərlə edam etmək, təkərə bağlamaq
Georgisch ბორბალზე დასჯა, ბორბალზე მიბმა
Bengaals চক্রে বেঁধে শাস্তি দেওয়া, চক্রে বেঁধে হত্যা করা
Albanees të dënohet me rrotë, të lidhësh në rrotë
Marathi चाकावर ठेवून मारणे, चाकावर बांधणे
Nepalees पहियामा बाँधेर हत्या गर्नु, पहियामा बाँध्नु
Telugu చక్రంపై బంధించి చంపడం, చక్రానికి బంధించడం
Lets piesiet pie rata
Tamil சக்கரத்தில் கட்டி கொல்லுதல், சக்கரத்தில் கட்டுதல்
Ests rattale aheldama, rattale siduma
Armeens անիվին կապել, անիվով մահապատժի մատնել
Koerdisch li çarxê girtin, li çarxê qetil kirin
Hebreeuwsלהעניש
Arabischإعدام
Perzischچرخاندن
Urduپہیہ
...

Vertalingen

Vervoeging

rädert · räderte · hat gerädert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ zelden gebruikt ⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 727508