Definitie van het werkwoord polarisieren

Definitie van het werkwoord polarisieren (polariseren, zich polariseren): Bildung; Bildung; ein Schwingungsverhalten des Lichtes herausfiltern; Gegensätze schaffen; Widerspruch erregen; (einander) entgegensetzen; Widerstand… met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · <ook: overgankelijk · reflexief · passief>
polarisieren

polarisiert · polarisierte · hat polarisiert

Engels polarize, polarise, create contrasts

[Wissenschaft, Fachsprache] ein Schwingungsverhalten des Lichtes herausfiltern; Gegensätze schaffen; Widerspruch erregen, (einander) entgegensetzen, Widerstand erregen, spalten

(sich+A, acc.)

» Tom ist jemand, der polarisiert . Engels Tom is someone who polarizes.

Betekenissen

a.[Wissenschaft] ein Schwingungsverhalten des Lichtes herausfiltern
b.Gegensätze schaffen
z.[Wissenschaft, Fachsprache] Gegensätze schaffen, Widerspruch erregen, (einander) entgegensetzen, Widerstand erregen, spalten

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(sich+A, acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Tom ist jemand, der polarisiert . 
    Engels Tom is someone who polarizes.
  • Der neue Präsident ist bei Freunden und Feinden dafür bekannt, dass er gern polarisiert . 
    Engels The new president is known among friends and enemies for liking to polarize.
  • Statische Aufladung tritt auf, wenn Moleküle auf der Oberfläche eines Gegenstandes aufgeladen oder polarisiert werden. 
    Engels Static charge occurs when molecules on the surface of an object become charged or polarized.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels polarize, polarise, create contrasts
Russisch поляризовать, поляризировать, поляризироваться, подвергать поляризации, подвергнуть поляризации
Spaans polarizar, polarizarse
Frans polariser, accentuer, se durcir
Turks kutuplaşmak, polarize etmek, polarmak, polarize
Portugees polarizar, dividir
Italiaans polarizzare, polarizzarsi
Roemeens polariza
Hongaars polarizál
Pools polaryzować, polaryzować się, poróżnić, rozdzielać, spolaryzować, spolaryzować się, ulec polaryzacji, ulegać polaryzacji, ...
Grieks πολώνομαι, πολώνω, πολωτισμός
Nederlands polariseren, zich polariseren, zich toespitsen, polariserend
Tsjechisch polarizovat
Zweeds polarisera
Deens polarisere
Japans 偏光する, 対立を生む
Catalaans polaritzar
Fins polarisoida
Noors polarisere
Baskisch polarizatu
Servisch polarizovati
Macedonisch поларизира
Sloveens polarizirati
Slowaaks polarizovať
Bosnisch filtrirati, polarizovati
Kroatisch polarizirati
Oekraïens поляризувати
Bulgaars поляризирам
Wit-Russisch паляризаваць, палярызаваць
Hebreeuwsלהקצין، פילטר
Arabischت polarize، تقطيع
Perzischقطبش، قطبی کردن
Urduقطبیت پیدا کرنا، قطب بندی

Vertalingen

Vervoeging

polarisiert · polarisierte · hat polarisiert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 80597, 80597

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: polarisieren