Definitie van het werkwoord mitkochen

Definitie van het werkwoord mitkochen (meekoken): zur gleichen Zeit in Flüssigkeit erhitzen, kochen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar
mit·kochen

kocht mit · kochte mit · hat mitgekocht

Engels cook together, simmer together

/mɪtˈkɔxən/ · /kɔxtmɪt/ · /kɔxtəmit/ · /mɪtɡəˈkɔxt/

zur gleichen Zeit in Flüssigkeit erhitzen, kochen

» Wenn man die Schale mitkocht , wird der Fond aromatischer. Engels If you cook the peel, the broth will become more aromatic.

Betekenissen

zur gleichen Zeit in Flüssigkeit erhitzen, kochen

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Wenn man die Schale mitkocht , wird der Fond aromatischer. 
    Engels If you cook the peel, the broth will become more aromatic.
  • Kochst du den Knoblauch eigentlich mit oder gibst du ihn erst am Schluss dazu? 
    Engels Do you actually cook the garlic with it or do you add it at the end?

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels cook together, simmer together
Russisch вместе варить
Spaans cocinar con, cocinar junto
Frans cuisiner avec, cuisiner ensemble
Turks birlikte pişirmek
Portugees cozinhar junto
Italiaans cucinare insieme
Roemeens găti împreună
Hongaars főzni, párolni
Pools gotować razem
Grieks μαγειρεύω μαζί
Nederlands meekoken
Tsjechisch vařit
Zweeds koka med
Deens koge med
Japans 一緒に煮る, 共に煮る
Catalaans cuinar juntament
Fins keittää yhdessä
Noors koke med
Baskisch sukaldatu
Servisch kuvati zajedno
Macedonisch сварување
Sloveens kuhati
Slowaaks variť spolu
Bosnisch kuhati zajedno
Kroatisch kuhati zajedno
Oekraïens приготування
Bulgaars сготвя
Wit-Russisch сумеснае варэнне
Indonesisch masak bersama
Vietnamees nấu cùng
Oezbeeks birga qaynatmoq
Hindi एक साथ पकना, साथ में पकना
Chinees 一起煮
Thais ต้มพร้อมกัน
Koreaans 함께 끓이다
Azerbeidzjaans birlikdə bişirmək
Georgisch ერთად დუღება
Bengaals একসঙ্গে সিদ্ধ করা
Albanees gatuajmë së bashku
Marathi एकत्र शिजवणे
Nepalees संगै पकाउन
Telugu కలసి వండడం
Lets kopā vārīt
Tamil சேர்ந்து சமைக்க
Ests koos keetma
Armeens համատեղ եփել
Koerdisch li hev qaynandin
Hebreeuwsלבשל יחד
Arabischطهي مع
Perzischهمزمان پختن
Urduساتھ پکانا، مل کر پکانا
...

Vertalingen

Vervoeging

kocht mit · kochte mit · hat mitgekocht

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1165743