Betekenis van het Duitse werkwoord weichspülen
Betekenis van het Duitse werkwoord weichspülen (afzwakken, verzachten): Bildung; in Wasser schwenken, dem ein Waschzusatz zugesetzt ist; die Schärfe, Prägnanz aus etwas herausnehmen; schönfärben; beschönigen; positiv darst… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.
werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
Samenvatting
weich·spülen
Betekenissen
- a.in Wasser schwenken, dem ein Waschzusatz zugesetzt ist
- b.die Schärfe, Prägnanz aus etwas herausnehmen
- z.[Sprache] schönfärben, beschönigen, positiv darstellen, schönen, verbrämen, schönreden
Samenvatting
Beschrijvingen
- in Wasser schwenken, dem ein Waschzusatz zugesetzt ist
Beschrijvingen
- die Schärfe, Prägnanz aus etwas herausnehmen
Beschrijvingen
-
Sprache
- positiv darstellen, (sehr) günstig darstellen
Synoniemen
≡ aufputzen ≡ bemänteln ≡ beschönigen ≡ frisieren ≡ herunterspielen ≡ maskieren ≡ schönen ≡ schönfärben ≡ schönreden ≡ verbrämen ≡ verharmlosen ≡ verhüllen ≡ verschleiern ≡ übertünchenVertalingen
use fabric conditioner, use fabric softener, dampen, gentle rinse, soft rinse, soften
смягчать, ополаскивать
suavizar, atenuar, enjuagar
adoucir, modérer, utiliser un adoucissant, rincer
yumuşatmak
suavizar, lavar com amaciante, amaciar, amolecer
ammorbidire, ammollire
înmuia, spălare delicată
lágyítani, öblíteni
osłabić, płukać, złagodzić
απαλύνω, μαλακτικό
afzwakken, verzachten, spoelen
změkčit, máčet
dämpa, mildra, sköljning
blødgøre
柔らかくする, 和らげる
esbandir, suavitzar
pehmentää
dempe, myke, mykne
leuntasun, urarekin nahastu
omekšati
омекнување
mehčati, omehčati
oslabiť, zmierniť, zmäkčiť
isprati, omekšati
omekšati, ublažiti
згладити, пом'якшити, пом'якшувати
омекотяване
змякчаць, прамыванне
ריכוך
تخفيف، تليين، غسل بالماء
نرم کردن، نرمی
نرم کرنا، نرمی، نرمی دینا، پانی میں ملانا
Vertalingen
Synoniemen
- z.≡ aufputzen ≡ bemänteln ≡ beschönigen ≡ frisieren ≡ herunterspielen ≡ maskieren ≡ schönen ≡ schönfärben ≡ schönreden ≡ verbrämen, ...
Synoniemen