Betekenis van het Duitse werkwoord vermöbeln
Betekenis van het Duitse werkwoord vermöbeln (vermoorden, afranselen): auf jemanden wiederholt einschlagen; verprügeln; verdreschen; schlagen; verhauen; verprügeln met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.
werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · onafscheidelijk · <ook: passief>
Samenvatting
vermöbeln
Betekenissen
- a.auf jemanden wiederholt einschlagen, verprügeln, verdreschen, schlagen, verhauen, verprügeln
- z.<ook: vert.> Nog geen betekenis gedefinieerd.
Samenvatting
Beschrijvingen
- auf jemanden wiederholt einschlagen
- verprügeln
- verprügeln
- einprügeln (auf), einschlagen (auf), windelweich prügeln, (sich) vergreifen an, eindreschen (auf)
Synoniemen
≡ abschwarten ≡ schlagen ≡ verdreschen ≡ verhauen ≡ verkloppen ≡ verprügeln ≡ versohlen ≡ verwichsenNog geen betekenis gedefinieerd.
Vertalingen
- thrash, beat, bash up, beat (up), beat up, give a good shoeing, lam, lambast, ... 
- избить, побить, бить, вздуть, дубасить, колотить 
- dar una paliza, golpear, pegar, zurrar 
- battre, frapper, tabasser 
- sopa ile vurmak, dövmek, saldırmak, tartaklamak 
- espancar, agredir, bater 
- picchiare, bastonare, battere, colpire, darle a, malmenare 
- băta, bătaie, lovire 
- megver, verebeli 
- pobić, zbić, bić, stłuc, tłuc 
- ξυλοφορτώνω, δέρνω, χτυπώ 
- vermoorden, afranselen, afrossen, in elkaar slaan 
- zbití, bít, tlouct, zbít, zmlátit, ztlouct 
- slå, misshandla 
- slå, banke, gennembanke, tæve 
- 叩く, 殴る 
- palmadejar, colpejar 
- lyödä, pahoinpidellä, pätkiä 
- slå, banke 
- kolpatzea, kolpeatu, kolpeka jo, mutilatu, mutilatzea 
- prebijati, premlatiti, udarcati, udari 
- биење, удри 
- udari, pretepati 
- udrieť, zbiť 
- premlatiti, udaranje, udari, udaviti 
- premlatiti, udarcati, tučnjava, udaranje 
- побити, забити, бити 
- бити, бия, удар, удрям 
- забіць, пабіць, біць 
- memukul, memukuli 
- đánh đập 
- urmoq, urib kaltaklamoq 
- पिटना, पीटना 
- 殴打, 毆打, 痛打 
- ตี, ทุบตี 
- 구타하다, 두들겨 패다, 때리다 
- dövmək, döymək, vurmaq 
- სცემა 
- পিটানো, পেটানো 
- godit, rrah 
- पिटणे, पिटवणे 
- पिट्नु, पिटाउनु 
- కొట్టడం 
- sasist, sist 
- அடி, தாக்கு, தாக்குதல் 
- peksma 
- հարվածել 
- dayak dan, vurîn 
- להכות، לסבול 
- تأديب، ضرب 
- ضرب و شتم، کتک زدن 
- پٹائی کرنا، مارنا، پٹائی 
- ...
Vertalingen
Synoniemen
- a.≡ abschwarten ≡ schlagen ≡ verdreschen ≡ verhauen ≡ verkloppen ≡ verprügeln ≡ versohlen ≡ verwichsen
Synoniemen
Toepassingen
Vervoeging
·vermöbelt
· hatvermöbelte
vermöbelt
Tegenwoordige tijd
| vermöb(e)⁴l(e)⁵ | 
| vermöbelst | 
| vermöbelt | 
Verleden tijd
| vermöbelte | 
| vermöbeltest | 
| vermöbelte | 
Vervoeging