Betekenis van het Duitse werkwoord simsen

 text, SMS, send a text, send an SMS, sending a text, text-message, texting

 написать СМС, отправить СМС, смсить

 enviar un SMS, mandar un SMS

 envoyer un SMS, textoter, envoyer un texto, smser

 SMS göndermek, SMS ile bildirmek, mesaj göndermek, kısa mesaj yazmak, mesajlaşmak

 mandar SMS, enviar SMS, enviar uma mensagem, mandar uma mensagem

 messaggiare, inviare SMS, inviare un SMS

 trimite un SMS, scrie un SMS, trimite un mesaj

 SMS-t küldeni, SMS-t írni, sms-ezni

 pisać smsy, sms-ować, smsować, wysłać SMS, wysłać sms

 στέλνω μηνύματα

 berichten, sms sturen, sms-berichten

 poslat SMS, psát SMS, smskovat

 messa, skicka SMS

 メッセージを送る

 SMS, enviar un SMS

 lähettää viesti, tekstata, tekstiviesti, tekstiviestin lähettäminen

 sms'e

 SMS bat idatzi, SMS bidez jakinarazi, SMSa bidali

 slati SMS, slati poruke, slati poruku

 испратити СМС

 poslati SMS, sporočiti

 poslať SMS

 slati poruku, slati SMS

 pisati SMS, slati SMS

 написати СМС, написати смс, переписуватися, смішити

 адправіць СМС, пісанне СМС

 mengirim SMS, menulis SMS

 gửi SMS, viết tin nhắn

 SMS yozish, SMS yuborish

 एसएमएस भेजना

 写短信, 发短信

 เขียนข้อความ

 문자 보내다, 문자 쓰다

 SMS göndərmək, SMS yazmaq

 SMS পাঠানো, SMS লেখা

 dërgo SMS, dërgo një SMS, shkruaj SMS

 SMS nosūtīt, SMS rakstīt, nosūtīt īsziņu

 எஸ்எம்எஸ் அனுப்புதல்

 SMS-i kirjutada, SMS-i saatma

 SMS nivîsîn, SMS şandin

לשלוח הודעת טקסט

أرسل رسالة قصيرة، إرسال رسالة نصية

پیامک زدن، پیامک نوشتن

ایس ایم ایس بھیجنا، ایس ایم ایس لکھنا، ایس ایم ایس کے ذریعے بتانا

a.≡ SMS ≡ SMSen ≡ texten ≡ Textnachricht

z.≡ antexten ≡ SMSen

(dat., acc.)

passief mogelijk