Betekenis van het Duitse werkwoord segmentieren

Betekenis van het Duitse werkwoord segmentieren (segmenteren, indelen): Bildung; eine Ganzheit, Einheit, in Teile zerlegen, einteilen; einen sprachlichen Komplex in seine Segmente (Konstituenten) zerlegen; einteilen; zerle… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>

segmentieren

Betekenissen

a.eine Ganzheit, Einheit, in Teile zerlegen, einteilen, einteilen, partitionieren

b.[Sprache] einen sprachlichen Komplex in seine Segmente (Konstituenten) zerlegen, zerlegen

z.teilen, zerteilen, (auf)splitten, zerlegen, aufteilen (auf), stückeln

Samenvatting

Vertalingen Gebruiken Synoniemen Vervoeging

a. werkwoord · haben · regelmatig

Beschrijvingen

eine Ganzheit, Einheit, in Teile zerlegen, einteilen

Synoniemen

≡ einteilen ≡ partitionieren

Samenvatting Vertalingen Gebruiken Synoniemen Vervoeging

b. werkwoord · haben · regelmatig

Beschrijvingen

einen sprachlichen Komplex in seine Segmente (Konstituenten) zerlegen

Synoniemen

≡ zerlegen

Samenvatting Vertalingen Gebruiken Synoniemen Vervoeging

z. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>

Beschrijvingen

aufteilen (auf)

Synoniemen

≡ aufsplitten ≡ stückeln ≡ teilen ≡ zerlegen ≡ zerteilen

Samenvatting Vertalingen Gebruiken Synoniemen Vervoeging

Vertalingen

segment, partition, divide

сегментировать, разрезать на дольки, разрезать на сегменты, резать на дольки, резать на сегменты, разделять, делить

segmentar, dividir

segmenter, diviser

bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak

segmentar, dividir

segmentare, dividere

segmenta, împărți

szegmentálni, felosztani, darabolni

segmentować, dzielić

κατατέμνω, διαίρεση, κατατμήση, κατηγοριοποιώ, τμηματοποιώ

segmenteren, indelen, onderverdelen

segmentovat, rozdělit

segmentera, indela

segmentere, opdele

分割する, セグメント化する, 区分する

segmentar, dividir

jakaa, osioida, segmentoida

segmentere, dele opp

segementatu, segmentatu, zatitu

deliti, segmentirati

делење, сегментира, сегментирање

razdeliti, segmentirati

segmentovať, členiť

segmentirati, podijeliti, razdvojiti

сегментувати, ділити на частини

разделяне, сегментиране

сегментаваць, раздзяляць

לחלק، סגמנטציה

تقسيم، تجزئة

تقسیم کردن، بخش کردن

تقسیم کرنا، ٹکڑے کرنا، حصے کرنا

Vertalingen

Synoniemen

a.≡ einteilen ≡ partitionieren

b.≡ zerlegen

z.≡ aufsplitten ≡ stückeln ≡ teilen ≡ zerlegen ≡ zerteilen

Synoniemen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

segmentiert · segmentierte · hat segmentiert

Tegenwoordige tijd

segmentier(e)⁵

segmentierst

segmentiert

Verleden tijd

segmentierte

segmentiertest

segmentierte

Vervoeging