Betekenis van het Duitse werkwoord mittanzen

Betekenis van het Duitse werkwoord mittanzen (meedansen, meedoen): auch bei einem Tanz mitmachen; sich auch zur Musik bewegen, wenn andere tanzen met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · intransitief · scheidbaar

mit·tanzen

Betekenissen

a.auch bei einem Tanz mitmachen, sich auch zur Musik bewegen, wenn andere tanzen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

Beschrijvingen

  • auch bei einem Tanz mitmachen
  • sich auch zur Musik bewegen, wenn andere tanzen
z. werkwoord · haben · regelmatig · intransitief · scheidbaar

Vertalingen

Engels dance along, join in dancing
Russisch танцевать вместе, танцевать, танцевать под музыку
Spaans bailar, bailar junto, moverse
Frans danser avec, danser
Turks dans etmek, eşlik etmek, katılmak
Portugees dançar junto, acompanhar dançando
Italiaans ballare insieme, ballare, partecipare
Roemeens dansa împreună
Hongaars táncolni
Pools tańczyć razem, brać udział w tańcu
Grieks χορεύω μαζί, χορεύω
Nederlands meedansen, meedoen
Tsjechisch tancovat
Zweeds dansar med, delta i dans
Deens danse med, deltage i dans
Japans 一緒に踊る, 踊る, 音楽に合わせて動く
Catalaans ballar, ballar amb altres
Fins tanssia mukana
Noors danse med, delta i dans
Baskisch dantzan, dantzan parte hartu
Servisch plesati, plesati uz muziku, učestvovati u plesu
Macedonisch танцување, учествува во танц
Sloveens plesati, plesati skupaj
Slowaaks tancovať, tancovať spolu
Bosnisch plesati, plesati zajedno
Kroatisch plesati, plesati zajedno
Oekraïens танцювати разом, танцювати
Bulgaars танцувам, танцувам заедно
Wit-Russisch танцаваць, танчыць разам
Indonesisch menari bersama
Vietnamees nhảy cùng nhau, nhảy theo
Oezbeeks birga raqsga tushmoq, boshqalar bilan birga raqsga tushish
Hindi साथ नाचना
Chinees 一起跳舞
Thais ร่วมเต้น, เต้นด้วยกัน, เต้นตาม
Koreaans 함께 춤추다
Azerbeidzjaans birlikdə rəqs etmək
Georgisch ერთად ცეკვა, თანამცეკვება
Bengaals একসাথে नাচা, একসাথে নাচা
Albanees bashkë kërcen, kërceni bashkë
Marathi एकत्र नाचणे, सोबत नाचणे
Nepalees संगै नाच्नु
Telugu కలిసి నృత్యించడం, కూడా నాచడం
Lets dejot līdzi, kopā dejot
Tamil சேர்ந்து நடனம், சேர்ந்து நடனம் ஆடுதல்
Ests koos tantsida, tantsida kaasa
Armeens համատեղ պարել
Koerdisch bi hev re dans kirin, bihev re dans kirin
Hebreeuwsלרקוד، לרקוד יחד
Arabischالرقص مع الآخرين، الرقص معًا
Perzischرقصیدن، همراهی در رقص
Urduرقص میں شامل ہونا، رقص کرنا، موسیقی پر حرکت کرنا
...

Vertalingen

Synoniemen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Vervoeging

tanzt mit · tanzte mit · hat mitgetanzt

tanzt mit · tanzte mit · ist mitgetanzt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1166077