Betekenis van het Duitse werkwoord lockermachen

Betekenis van het Duitse werkwoord lockermachen (aftroggelen, losmaken): Wirtschaft; jemanden zum Hergeben von Geld bewegen; blechen; finden; ausgeben; ausfindig machen; bezahlen met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

locker·machen

Betekenissen

a.jemanden zum Hergeben von Geld bewegen

z.[Wirtschaft] blechen, finden, ausgeben, ausfindig machen, bezahlen, aufstöbern

Samenvatting

Vertalingen Gebruiken Synoniemen Vervoeging

a. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

Beschrijvingen

jemanden zum Hergeben von Geld bewegen

Samenvatting Vertalingen Gebruiken Synoniemen Vervoeging

z. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

Beschrijvingen

(etwas) springen lassen, aufkommen (für), (Schaden) regulieren, bestreiten (Geldbetrag), geben für, verausgaben (Verwaltungsdeutsch), begleichen (Rechnung), abführen (Steuern), ausfindig machen, fündig werden

Synoniemen

≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ aufgabeln ≡ aufspüren ≡ aufstöbern ≡ auftreiben ≡ ausbaldowern ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ besorgen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ finden ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren ≡ raushauen ≡ rauspfeifen ≡ zahlen

Samenvatting Vertalingen Gebruiken Synoniemen Vervoeging

Vertalingen

loosen up, get to part with money, loosen

башлять, раскошеливаться, раскошелиться, позволить, разрешить

convencer, persuadir

décourager, inciter à donner

para vermeye ikna etmek

liberar a grana, convencer, persuadir

mollare, sganciare, tirare fuori, convincere, persuadere

convinge, determina

pénzadásra ösztönöz

namawiać, przekonywać

αποσπώ, τραβώ, ξεκλειδώνω, χαλαρώνω

aftroggelen, losmaken, neertellen, op tafel leggen, overhalen, overreden

přimět k vydání peněz

skaka fram, få att ge, övertala

punge ud med, overbevise, overtale

お金を出させる

convèncer, persuadir

rahankeruu, rahankeräys

overbevise, overtale

diru ematera bultzatzea

izdvojiti novac

поттикнување на давање пари

izprazniti, razpustiti

vydierať, vytiahnuť peniaze

izdvojiti novac

виманити гроші

отпускам, разхлабвам

змусіць аддаць грошы, размякчыць

לגרום למישהו להוציא כסף

إقناع

پول دادن

پیسہ دینا

Vertalingen

Synoniemen

z.≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ aufgabeln ≡ aufspüren ≡ aufstöbern ≡ auftreiben ≡ ausbaldowern ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ besorgen, ...

Synoniemen

Toepassingen

acc., (für+A)

jemand/etwas macht etwas für jemanden locker

passief mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

macht locker · machte locker · hat lockergemacht

Tegenwoordige tijd

mach(e)⁵	locker
machst	locker
macht	locker

Verleden tijd

machte	locker
machtest	locker
machte	locker

Vervoeging